Sandrine Payan a suivi des études de journalisme à Barcelone avant de se tourner vers l'enseignement. Vincent Geus est accompagnateur en montagne. Ensemble, ils ont sillonne l'Amérique du Sud, de l'Equateur à la Patagonie depuis 1995. Ils sont tous les deux membres du Club Alpin Français, de la Fédération Rhône-Alpes de Protection de la Nature, et de l'association de voyageurs Aventures du Bout du Monde. Alors que paraît ce guide, Sandrine, Vincent et leur petit Mathieu s'apprêtent à s'installer à Arequipa, au sud du Pérou.