En cours de chargement...
Les vacances que Mélany et Lisa passent dans l'Ouest américain au contact des chevaux sauvages touchent déjà à leur fin. C'est alors que se présente une occasion rêvée pour les deux amies : participer à l'élevage de la belle Chiquitita, une jeune jument sauvage née dans la Sierra Nevada. Elles pourront ainsi mettre en pratique les méthodes de dressage issues de la tradition des chuchoteurs américains qu'elles ont observées durant l'été.
Mais tout se complique lorsque le terrible Walter s'en prend violemment à la jeune jument et la laisse s'échapper. Mélany parviendra-t-elle à sauver Chiquitita ?
