Jean Pattou est né en 1940 dans le Nord. Diplômé d'architecture à Paris, il s'installe en 1968 à Lille, comme urbaniste et architecte. Il enseigne alors à l'école d'architecture de Lille. Depuis 1980, il peint, en virtuose du trait, ses visions des villes et des places du monde entier. Il réalise de très nombreuses expositions dans le monde et a déjà publié plusieurs ouvrages. Michel Quint est né en 1949 dans le Nord-Pas-de-Calais. Titulaire d'une licence de lettres classiques et d'une maîtrise d'études théâtrales, il commence par écrire du théâtre puis des feuilletons radiophoniques. Il obtient k Grand Prix de la littérature policière en 1989 pour Billard à l'étage, et écrit son plus grand succès Effroyables jardins, en 2000.