Une pure merveille !
Un roman d'une grande beauté, drôle, fin, extrêmement lumineux sur des sujets difficiles : la perte de
l'être aimé, la dureté de la vie et la tristesse qu'on barricade parfois... Elise franco-japonaise,
orpheline de sa maman veut poser LA question à son père et elle en trouvera le courage au fil des pages,
grâce au retour de sa grand-mère du japon, de sa rencontre avec son extravagante amie Stella..
Ensemble il ne diront plus Sayonara mais Mata Ne !
Cet ouvrage fait suite à une fournée d'étude qui s'est tenue a Arras en mars 2006 et qui était organisée par le centre de recherche Grammatica. Il...
Lire la suite
Cet ouvrage fait suite à une fournée d'étude qui s'est tenue a Arras en mars 2006 et qui était organisée par le centre de recherche Grammatica. Il se veut le premier jalon d'une série d'études sur la composition dans de nombreuses langues et contient des contributions portant sur l'anglais, le français, le grec, l'italien, le mandika et le néerlandais ; la plupart ont été effectuées dans une perspective " monolingue ", mais quelques-unes proposent une perspective comparative.
Sommaire
Métaphore
métonymie et noms composés anglais
Les Composés exocentriques de l'anglais
Composition et Morphologie des Constructions
L'incorporation en mandinka
Composition néoclassique en français et ordre des constituants
L'adjectif composé en français et en néerlandais
La préverbation en français et en néerlandais : un cas de composition ou de dérivation ?
La composition en italien dans un cadre de morphologie lexématique
Composés déverbaux grecs à " radicaux liés "
La composition VN du français a-t-elle un correspondant en anglais ?