OFFRE LISEUSES

Une liseuse achetée = une housse offerte* jusqu'au 21 juin

L'impossible pardon

Par : Randy Susan Meyers
Définitivement indisponible
Cet article ne peut plus être commandé sur notre site (ouvrage épuisé ou plus commercialisé). Il se peut néanmoins que l'éditeur imprime une nouvelle édition de cet ouvrage à l'avenir. Nous vous invitons donc à revenir périodiquement sur notre site.
  • Nombre de pages331
  • FormatGrand Format
  • PrésentationBroché
  • Poids0.48 kg
  • Dimensions15,1 cm × 23,0 cm × 2,8 cm
  • ISBN978-2-7021-4106-9
  • EAN9782702141069
  • Date de parution20/10/2010
  • ÉditeurCalmann-Lévy
  • TraducteurPascale Haas

Résumé

« Quand maman m'a demandé de lui sauver la vie, je n'ai pas du tout été surprise. Dès ma première semaine à la maternelle, j'avais compris qu'elle n'était pas le genre de mère à porter des colliers de nouilles. En gros, maman me considérait comme une servante miniature. Passe-moi un Pepsi, Lulu. Sors le lait pour les céréales de ta sœur. Va m'acheter un paquet de Winston. Et puis un jour, elle est montée d'un cran.
Ne laisse pas entrer papa dans l'appartement. » Mais Lulu, dix ans, finit par ouvrir la porte à son père, ivre, et le cauchemar commence. Il poignarde sa mère et blesse grièvement sa petite sœur, Merry, six ans. Recueillies par leur grand-mère, puis envoyées dans un orphelinat, les fillettes vont grandir avec le poids de cette journée terrible. Tandis que l’aînée raye son père de son existence, la cadette lui rend visite en prison.
Confrontées à une même douleur, Lulu et Merry réagissent différemment : la première veut bâtir sa vie vaille que vaille, l'autre se débat dans ses traumatismes sans répit. Alternant les récits des deux sœurs sur une vingtaine d’années, ce roman bouleversant aborde avec force, nuance et complexité les questions de la survie et de la culpabilité.

Avis des lecteurs
Commentaires laissés par nos lecteurs

4/5
sur 4 notes dont 2 avis lecteurs
“ J'ai adoré! ”
Un livre bouleversant, dont on ne sort pas indemne. Ce qu'expriment ces deux fillettes au fil des chapitres (qui deviennent au fil du livre des femmes) sonnent vraiment juste, on voit deux manières de réagir à un tel drame. Et d'un autre coté je ne peux m'empêcher de penser qu'elles n'ont pas vécu le même drame, une porte la culpabilité d'avoir ouvert à son père et donc permit qu'il tue sa mère, et sa sœur doit vivre avec le fait que son père est tenté de la tuer! J'ai trouvé le dénouement un peu facile mais ce livre vaut vraiment le coup!
  • Bouleversant
“ L'impossible pardon ”
L'ordre de la maman de Lulu était formel : ne surtout pas ouvrir à son père. Mais lorsqu'on a dix ans et que votre papa vous supplie de l'autre côté de la porte, il est difficile de ne pas céder. Malheureusement, ce n'est pas le papa qu'elle connaît et qu'elle aime qui pénètre dans l'appartement mais un homme radicalement différent : alcoolisé et hors de lui il poignarde sa femme et blesse grièvement la petite Merry âgée de six ans. Après l'emprisonnement de leur père les deux fillettes vont être confiées à leur grand-mère puis finalement envoyées dans un orphelinat avant d'être recueillies par une famille aisée qui, malgré leurs bonnes intentions ne parviendront jamais à les considérer comme leurs propres filles. Lulu et Merry vont pourtant grandir envers et contre tous. Elles vont néanmoins se construire de façon radicalement différente: l'une en niant ce père dont elle ne veut plus entendre parler et en construisant sa propre famille, l'autre en lui rendant visite régulièrement mais sans parvenir à avancer dans sa propre vie. La construction du roman permet au lecteur de suivre les deux sœurs sur une trentaine d'années ce qui laisse à l'auteur tout le loisir d'approfondir les stigmates laissées par le crime du père chez ses filles. Lulu, l'aînée qui culpabilise de n'avoir pu empêcher le massacre de sa mère et les blessures de sa jeune sœur va renier son père et va même, pour protéger ses deux petites filles, jusqu'à inventer un mythe familial : son père et sa mère ont péris dans un accident de voiture. Merry quant à elle, va régulièrement visiter son père en prison pendant trente ans, alors que celui-ci ne lui a jamais réellement demandé pardon. Petite, elle va le voir avec sa grand-mère apeurée, adulte elle continue à aller voir ce père qui refuse de reconnaître qu'il a hypothéqué l'avenir de de ses filles. J'ai beaucoup aimé la façon dont Randy Susan Meyers décrit la psychologie des deux héroïnes . Je trouve qu'elle sonne très juste. En effet, si les deux sœurs construisent (ou se refusent à construire d'ailleurs) leur vie de manière radicalement différentes, l'on voit tout de même qu'elles ne peuvent se construire qu'en réaction au drame qu'elles ont vécu. L'auteur est très habile pour faire sentir au lecteur ce « déterminisme ». Ainsi, Lulu -qui culpabilise de ne pas avoir sauvé sa mère et sa sœur- est médecin pour pouvoir éviter aux autres de mourir, Merry est quant à elle agent de probation dont la mission est d'éviter à de jeunes adultes la prison. Deux choix de profession qui sont liés au drame qu'elles ont vécus, même si c'est de façon très différentes. Et lorsque qu'elle introduit deux événements qui vont bouleverser l'ordre établit comme dans la vraie vie, et faire que Lulu et Merry vont réenvisager leur vie personnelle et professionnelle de manière quelque peu différente.Randy Susan Meyers ancre davantage ces deux héroïnes dans la réalité et permet à ces deux évènements de solder le douloureux passé des protagonistes.
  • Emouvant
  • XXe siècle
  • Etats Unis
  • Lulu
  • Merry