Georges-Hébert Germain, journaliste et écrivain, a mis le meilleur de son talent à observer, à comprendre et enfin à raconter le monde des Inuit. L'écrivain dépeint ici l'Arctique et la vie au nord du 65e parallèle avec un réalisme émouvant. David Morrison, archéologue et conservateur au Musée canadien des civilisations, a mis au service de cet ouvrage toutes les connaissances acquises au fil de plus de vingt ans de travaux dans l'Arctique canadien, dont quatre saisons passées dans la région du golfe du Couronnement.
Auteur de plusieurs livres consacrés à l'histoire et à la culture inuit, il a aussi mené une imposante étude sur l'histoire ancienne des Inuit du Cuivre. Frédérick Back, dessinateur et cinéaste d'animation, deux fois lauréat de l'Oscar du meilleur court métrage d'animation (L'Homme qui plantait des arbres et CRAC !), a offert sa maîtrise de l'art de l'illustration à la reconstitution de plusieurs aspects de la vie quotidienne des Inuit.
Son talent et sa rigueur permettent une meilleure appréciation de l'ingéniosité des peuples du froid.