Ibiruhuko (Vacances) - Edition en kinyarwanda

Ce recueil de dix-sept poèmes, dont le titre signifie "vacances", a été écrit exclusivement pendant les périodes de vacances de l'auteur. L'oeuvre est très hétérogène, tant dans la forme que dans le fond. L'ensemble s'articule autour de trois thèmes : la condition humaine, la beauté du pays natal de l'auteur et l'amour. Le poète use abondamment de la variété formelle (diversité rythmique, longueur des poèmes, etc) pour mieux exprimer ses états d'âme, qui changent selon l'intensité et la nature des événements vécus.
A travers cette pluralité thématique et stylistique, l'auteur cherche à montrer la richesse de la poésie rwandaise, qui avait connu un développement spectaculaire avant la colonisation. Cet ouvrage a été primé dans la catégorie "littérature" à l'occasion de la 9e édition du Prix Kadima. Institué par l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF), ce prix a pour but de valoriser et de promouvoir les langues africaines et créoles en encourageant les recherches appliquées ainsi que les efforts de création littéraire et de traduction dans ces langues.
La publication des oeuvres primées est prise en charge par l'OIF.