Miquel Dewever-Plana (né en 1961) est photojournaliste français d'origine catalane, il est l'auteur de Mayas (CLD Editions, 2002) et de la Vérité sous la terre (Parenthèses, 2006). Engagé dans la lutte pour les droits indiens, il a reçu en 2008 le Prix journalisme et droits de l'homme pour son travail sur le génocide du peuple maya au Guatemala. Il est membre de l'agence photographique VU' (Paris). Paul Bowles (1910-1999) est écrivain, compositeur et voyageur, né à New York, il est l'auteur d'une oeuvre littéraire importante, au sein de laquelle figurent notamment Un thé au Sahara (1949) et la Maison de l'araignée (1955). La nouvelle le Pasteur Dowe à Tacaté, publiée pour la première fois en 1949, raconte l'arrivée d'un pasteur américain dans un village lacandon pour une délicate mission d'évangélisation.