Ecrivains espagnols exilés à Paris (de 1939 à nos jours) - Un chapitre bilingue de la culture française

Les études sur les intellectuels exilés en France après la Guerre civile sont nombreuses, comme nombreux furent les intellectuels de tous ordres (professeurs, chercheurs, écrivains...) qui s'établirent dans le pays à partir de 1939, mais le groupe le plus important en nombre et en notoriété va résider à Paris. Centre culturel de la France et lieu de référence de la culture internationale, ils ont considéré que la capitale du pays serait le lieu privilégié pour donner de la résonance à leurs travaux sur la situation politique et culturelle de l'Espagne.
Beaucoup d'entre eux peuvent être inscrits aussi bien dans la culture espagnole que dans la culture française du XXe et du début du XXIe siècles. Le présent travail se propose d'explorer un terrain culturel qui, dans une grande mesure, fait aussi partie de la culture française, non seulement par son développement dans la capitale de la France, mais également parce qu'il prend racine dans les principes mêmes de cette culture, les enrichissant aussi dans de nombreux cas.