Anne-Marie Paquet-Deyris est ancienne élève de l'ENS (Fontenay-SaintCloud) et agrégée d'Anglais. Professeur de Littérature américaine à l'université de Rouen, elle écrit régulièrement sur le cinéma et les problèmes de l'adaptation et prépare notamment un volume sur les figures de l'horreur à l'écran, à paraître chez CinemAction. Gilles Menegaldo est ancien élève de l'ENS (Fontenay-Saint-Cloud), agrégé d'Anglais et professeur de Littérature et cinéma à l'université de Poitiers. Ancien directeur du département d'Ans du Spectacle de l'université de Poitiers et des Rencontres internationales Henri Langlois, il préside la Société européenne d'études et de recherches sur le cinéma anglo-saxon. Il publie régulièrement sur le cinéma et a notamment dirigé une série de numéros de la revue La Licorne consacrés au cinéma. Gilles Menegaldo et Anne-Marie Paquet-Deyris ont déjà publié ensemble en 2003 A Streetcar Named Desire - T. Williams/E. Kazan (Ellipses).