Saliha Kerkach, qui a conçu ce livre, est bibliothécaire. Avec Hélène Khape et le photographe Pierre Nyst, elle a séjourné au Maroc en mai 1996, visitant toutes les régions du pays et interrogeant des enfants de tous les milieux. Ce sont ces images contrastées et ces rencontres avec des enfants marocains qu'elle a voulu partager avec les petits Européens qu'elle côtoie tous les jours.