Aziz CHOUAKI est né en Algérie. Universitaire, musicien, écrivain et journaliste, il s'est installé en France en 1991. Il est l'auteur de poèmes, de nouvelles, de romans et de pièces de théâtre. Son dernier roman Aigle est sorti en février 2000 chez Gallimard et en janvier 2001, sa pièce El maestro a été montée à Larc, au Creusot.
Bruno HADJIH est photo-reporter. Après des études de sociologie, il explore Les Lieux de l'islam à travers Le soufisme.
Son travail est régulièrement exposé en France et à l'étranger. Il collabore régulièrement à plusieurs quotidiens et magazines : Le Monde, Géo, Paris Match... Il est par ailleurs l'auteur d'un documentaire télévisé pour Canal Plus. Faisant sienne la phrase de Camus, " Après Alger, toutes les villes seront d'exil ", il a fait plusieurs voyages initiatiques à la rencontre de ces jeunes. Ce travail est un hommage à ceux qui n'ont jamais abdiqué.