Henriette Walter, professeur honoraire de linguistique à l'université de Haute-Bretagne, membre du Conseil supérieur de la langue française, a notamment publié aux Editions Robert Laffont La français dans tous les sens, L'Aventure des langues en Occident, L'Aventure des mots français venus d'ailleurs, Honni soit qui mal y pense et, dernièrement, avec Pierre Avenas, L'Etonnante Histoire des noms des mammifères. Bassam Baraké, professeur de linguistique française et arabe à l'Université libanaise (Beyrouth), membre du Conseil supérieur arabe de traduction (Ligue des Etats arabes), est l'auteur d'un ouvrage sur la phonétique de l'arabe et de plusieurs dictionnaires, dont le Dictionnaire français-arabe publié aux Editions du temps.