Une pure merveille !
Un roman d'une grande beauté, drôle, fin, extrêmement lumineux sur des sujets difficiles : la perte de
l'être aimé, la dureté de la vie et la tristesse qu'on barricade parfois... Elise franco-japonaise,
orpheline de sa maman veut poser LA question à son père et elle en trouvera le courage au fil des pages,
grâce au retour de sa grand-mère du japon, de sa rencontre avec son extravagante amie Stella..
Ensemble il ne diront plus Sayonara mais Mata Ne !
L'abondance nouvelle des dictionnaires de régionalismes grand public a contraint les lexicographes spécialistes des variantes régionales du français...
Lire la suite
Livré chez vous entre le 8 octobre et le 22 octobre
En librairie
Résumé
L'abondance nouvelle des dictionnaires de régionalismes grand public a contraint les lexicographes spécialistes des variantes régionales du français à exacerber et préciser les méthodes. Le retard accumulé se trouve comblé par des productions nation ales qui dépassent en qualité les traditionnels dictionnaires généraux. Suisse. Belgique, Lorraine, Alsace. Bourgogne, Lyonnais, Velay, Provence se prêtent aux vingt études présentées dont l'axe principal. constitue les Actes du colloque de 1993 auxquels une publication différée n'enlève rien de leur acuité (contributions de J.-P. Chambon, M. Francard, J.-B. Martin, P. Rézeau, G. Roques, G. Taverdet, J.-C. Bouvier, H. Chevalley, F Lagueunière, J. Richard, A. Thibault, A-M. Vurpas, G. Salmon). L'ouvrage constitue ainsi une introduction à la nouvelle génération des dictionnaires de régiolectes alias variétés régionales lexicales du français, permettant de Juger sur pièces des avancées effectives comme des perspectives ouvertes, toutes appelées à rejaillir sur l'ensemble de la science lexicographique.