Biographie de Kiyosi Yabuuti
Kiyosi Yabuuti est spécialiste de l'histoire des sciences chinoises et en particulier de l'astronomie. Ancien professeur à l'université de Kyoto, il y a formé de nombreux disciples. Parmi la somme de ses ouvrages, celui-ci est le premier traduit en Europe. Catherine Jami, chargée de recherche au CNRS, travaille sur l'histoire des mathématiques chinoises et sur l'histoire des relations scientifiques entre la Chine et l'Europe à la période moderne. Kaoru Baba, diplômé de l'université de Tokyo et titulaire d'un DEA d'histoire des sciences de l'EHESS, est traducteur.