5/5
4.5/5
10,00 €
Formats :
Disponible d'occasion :
- Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Disponible pour réserver et payer en magasin
- Nombre de pages415
- PrésentationBroché
- FormatPoche
- Poids0.23 kg
- Dimensions10,8 cm × 17,8 cm × 1,9 cm
- ISBN978-2-07-045037-4
- EAN9782070450374
- Date de parution03/01/2013
- CollectionFolio
- ÉditeurGallimard
- TraducteurEric Boury
Résumé
" Maintenant, il ferait bon dormir jusqu'à ce que les rêves deviennent un ciel, un ciel calme et sans vent où quelques plumes d'ange virevoltent doucement, où il n'y a rien que la félicité de celui qui vit dans l'ignorance de soi. " Lorsque Jens le Postier arrive au village, gelé, il est accueilli par Helga et le gamin qui le détachent de sa monture avec laquelle il ne forme plus qu'un énorme glaçon.
Sa prochaine tournée doit le mener vers les dangereux fjords du nord qu'il ne pourra affronter sans l'assistance d'un habitué des sorties en mer. De son côté, le gamin poursuit sa découverte de la poésie et prend peu à peu conscience de son corps, des femmes, et de ses désirs. C'est lui qu'on envoie dans cet enfer blanc, "là où l'Islande prend fin pour laisser place à l'éternel hiver", y accompagner Jens dans son périple.
Malgré leur différence d'âge, leurs caractères opposés, ils n'ont d'autre choix que de s'accrocher l'un à l'autre, s'accrocher à leurs amours éloignées, pour ne pas céder à l'impitoyable nature. Avec une délicatesse poétique singulière, l'auteur nous plonge dans un nouveau parcours à travers les tempêtes islandaises. Au milieu de la neige et de la tentation de la mort, il parvient à faire naître une stupéfiante chaleur érotique, marie la douceur et l'extrême pour nous projeter, désarmés et éblouis, dans cette intense lumière qui " nous nourrit autant qu'elle nous torture ".
La tristesse des anges fait suite au premier roman de Jón Kalman Stefánsson Entre ciel et terre.
Sa prochaine tournée doit le mener vers les dangereux fjords du nord qu'il ne pourra affronter sans l'assistance d'un habitué des sorties en mer. De son côté, le gamin poursuit sa découverte de la poésie et prend peu à peu conscience de son corps, des femmes, et de ses désirs. C'est lui qu'on envoie dans cet enfer blanc, "là où l'Islande prend fin pour laisser place à l'éternel hiver", y accompagner Jens dans son périple.
Malgré leur différence d'âge, leurs caractères opposés, ils n'ont d'autre choix que de s'accrocher l'un à l'autre, s'accrocher à leurs amours éloignées, pour ne pas céder à l'impitoyable nature. Avec une délicatesse poétique singulière, l'auteur nous plonge dans un nouveau parcours à travers les tempêtes islandaises. Au milieu de la neige et de la tentation de la mort, il parvient à faire naître une stupéfiante chaleur érotique, marie la douceur et l'extrême pour nous projeter, désarmés et éblouis, dans cette intense lumière qui " nous nourrit autant qu'elle nous torture ".
La tristesse des anges fait suite au premier roman de Jón Kalman Stefánsson Entre ciel et terre.
" Maintenant, il ferait bon dormir jusqu'à ce que les rêves deviennent un ciel, un ciel calme et sans vent où quelques plumes d'ange virevoltent doucement, où il n'y a rien que la félicité de celui qui vit dans l'ignorance de soi. " Lorsque Jens le Postier arrive au village, gelé, il est accueilli par Helga et le gamin qui le détachent de sa monture avec laquelle il ne forme plus qu'un énorme glaçon.
Sa prochaine tournée doit le mener vers les dangereux fjords du nord qu'il ne pourra affronter sans l'assistance d'un habitué des sorties en mer. De son côté, le gamin poursuit sa découverte de la poésie et prend peu à peu conscience de son corps, des femmes, et de ses désirs. C'est lui qu'on envoie dans cet enfer blanc, "là où l'Islande prend fin pour laisser place à l'éternel hiver", y accompagner Jens dans son périple.
Malgré leur différence d'âge, leurs caractères opposés, ils n'ont d'autre choix que de s'accrocher l'un à l'autre, s'accrocher à leurs amours éloignées, pour ne pas céder à l'impitoyable nature. Avec une délicatesse poétique singulière, l'auteur nous plonge dans un nouveau parcours à travers les tempêtes islandaises. Au milieu de la neige et de la tentation de la mort, il parvient à faire naître une stupéfiante chaleur érotique, marie la douceur et l'extrême pour nous projeter, désarmés et éblouis, dans cette intense lumière qui " nous nourrit autant qu'elle nous torture ".
La tristesse des anges fait suite au premier roman de Jón Kalman Stefánsson Entre ciel et terre.
Sa prochaine tournée doit le mener vers les dangereux fjords du nord qu'il ne pourra affronter sans l'assistance d'un habitué des sorties en mer. De son côté, le gamin poursuit sa découverte de la poésie et prend peu à peu conscience de son corps, des femmes, et de ses désirs. C'est lui qu'on envoie dans cet enfer blanc, "là où l'Islande prend fin pour laisser place à l'éternel hiver", y accompagner Jens dans son périple.
Malgré leur différence d'âge, leurs caractères opposés, ils n'ont d'autre choix que de s'accrocher l'un à l'autre, s'accrocher à leurs amours éloignées, pour ne pas céder à l'impitoyable nature. Avec une délicatesse poétique singulière, l'auteur nous plonge dans un nouveau parcours à travers les tempêtes islandaises. Au milieu de la neige et de la tentation de la mort, il parvient à faire naître une stupéfiante chaleur érotique, marie la douceur et l'extrême pour nous projeter, désarmés et éblouis, dans cette intense lumière qui " nous nourrit autant qu'elle nous torture ".
La tristesse des anges fait suite au premier roman de Jón Kalman Stefánsson Entre ciel et terre.
Avis librairesCommentaires laissés par les libraires
2 Coups de cœur
de nos libraires
Dilamar— Decitre Bellecour
5/5
“ La poésie et le froid, 2 ”
Dans ce deuxième volet de sa trilogie (après "Entre ciel et terre"), l'auteur nous conduit dans une traversée aussi périlleuse que fascinante. On n'est plus en compagnie des pêcheurs, mais d'un postier et du gamin, celui-là même que l'on suit depuis le début de la trilogie.
L'écriture, toujours en images et en musique, nous plonge dans cet univers où la tristesse des anges et les vents déchaînés ne nous quitteront pas.
Le chant, l'un des plus beaux que j'ai pu entendre ces dernières années, suit sa destinée.
Dans ce deuxième volet de sa trilogie (après "Entre ciel et terre"), l'auteur nous conduit dans une traversée aussi périlleuse que fascinante. On n'est plus en compagnie des pêcheurs, mais d'un postier et du gamin, celui-là même que l'on suit depuis le début de la trilogie.
L'écriture, toujours en images et en musique, nous plonge dans cet univers où la tristesse des anges et les vents déchaînés ne nous quitteront pas.
Le chant, l'un des plus beaux que j'ai pu entendre ces dernières années, suit sa destinée.
3/5
“ Du grand roman islandais ”
Découvrez sans plus attendre ce roman islandais extraordinaire : des personnages incroyables, des destins farfelus et surtout une plume hors norme. Tel est La tristesse des anges, un roman des pays du froid et de la neige tellement chaleureux, vivant et insolite, un vrai bonheur à lire !
Découvrez sans plus attendre ce roman islandais extraordinaire : des personnages incroyables, des destins farfelus et surtout une plume hors norme. Tel est La tristesse des anges, un roman des pays du froid et de la neige tellement chaleureux, vivant et insolite, un vrai bonheur à lire !
Avis des lecteursCommentaires laissés par nos lecteurs
3.7/5
“ terres inhospitaliéres ”
Un beau roman, tres poetique, dans la continuité du précédent: Entre ciel et terre. Des héros du bout du monde confrontés à une météo qui fait la loi, de vies misérables et pourtant remarquables. Ses héros sont attachants, profondement humains, ils ont tous un côté un peu dingue, et ils font des choses dingues.Un vrai beau moment de lecture
Un beau roman, tres poetique, dans la continuité du précédent: Entre ciel et terre. Des héros du bout du monde confrontés à une météo qui fait la loi, de vies misérables et pourtant remarquables. Ses héros sont attachants, profondement humains, ils ont tous un côté un peu dingue, et ils font des choses dingues.Un vrai beau moment de lecture
5/5
“ Glaciale beauté ”
J'ai retrouvé avec émerveillement le style tout à fait particulier, prenant et envoûtant, de l'auteur de "Entre ciel et terre", auquel ce roman fait suite (ce sera une trilogie). Une fois de plus, j'ai été conquise par la façon dont Stefansson cisèle les mots, les choisit avec une précision redoutable, c'est un travail littéraire fascinant et je pense qu'il faut aussi saluer la qualité irréprochable de la traduction. L'action, comme dans le premier tome, est d'une lenteur consommée, j'avoue que je me suis souvent endormie bercée par les mots et anesthésiée par tout ce blanc et ce froid qui, souvent, peut faire basculer dans la mort. Le minimalisme des dialogues, la lenteur de l'action, tout cela contribue à une atmosphère très particulière. L'Islande, indéniablement, est toute entière dans ce roman d'exception.
J'ai retrouvé avec émerveillement le style tout à fait particulier, prenant et envoûtant, de l'auteur de "Entre ciel et terre", auquel ce roman fait suite (ce sera une trilogie). Une fois de plus, j'ai été conquise par la façon dont Stefansson cisèle les mots, les choisit avec une précision redoutable, c'est un travail littéraire fascinant et je pense qu'il faut aussi saluer la qualité irréprochable de la traduction. L'action, comme dans le premier tome, est d'une lenteur consommée, j'avoue que je me suis souvent endormie bercée par les mots et anesthésiée par tout ce blanc et ce froid qui, souvent, peut faire basculer dans la mort. Le minimalisme des dialogues, la lenteur de l'action, tout cela contribue à une atmosphère très particulière. L'Islande, indéniablement, est toute entière dans ce roman d'exception.
5/5
“ ”
À la fin d’Entre ciel et terre, paru en janvier 2010, nous avions laissé le gamin sous les auspices de Geirþrúður et Helga, deux femmes propriétaires d’un hôtel sur la côte nord-ouest de l’Islande.
Le gamin s’intègre peu à peu à la communauté, faisant de menues courses pour Helga et Geirþrúður, leur faisant la lecture, le soir, en puisant dans la bibliothèque de Kolbeinn, le vieux capitaine aveugle qu’elles ont aussi recueilli. Il connaît ses premiers émois amoureux et sexuels, et pour la première fois a des perspectives d’avenir, puisqu’on lui promet une éducation.
Mais il doit d’abord accompagner le postier Jens dans sa tournée : une longue marche difficile traversant des fjords et des montagnes presque inhabitées, dans une tempête de neige qui menace leurs vies à plusieurs reprises. Ce sera l’occasion de rencontres inattendues, car même les fermes les plus petites et les plus isolées contiennent des livres et des amoureux de la poésie.
On retrouve dans La Tristesse des anges le style si particulier de Jón Kalman Stefánsson, qui réussit à rendre poétique les événements les plus prosaïques. C’est l’occasion aussi de découvrir quelques poètes islandais dont les vers émaillent le roman.
Magnifique !
À la fin d’Entre ciel et terre, paru en janvier 2010, nous avions laissé le gamin sous les auspices de Geirþrúður et Helga, deux femmes propriétaires d’un hôtel sur la côte nord-ouest de l’Islande.
Le gamin s’intègre peu à peu à la communauté, faisant de menues courses pour Helga et Geirþrúður, leur faisant la lecture, le soir, en puisant dans la bibliothèque de Kolbeinn, le vieux capitaine aveugle qu’elles ont aussi recueilli. Il connaît ses premiers émois amoureux et sexuels, et pour la première fois a des perspectives d’avenir, puisqu’on lui promet une éducation.
Mais il doit d’abord accompagner le postier Jens dans sa tournée : une longue marche difficile traversant des fjords et des montagnes presque inhabitées, dans une tempête de neige qui menace leurs vies à plusieurs reprises. Ce sera l’occasion de rencontres inattendues, car même les fermes les plus petites et les plus isolées contiennent des livres et des amoureux de la poésie.
On retrouve dans La Tristesse des anges le style si particulier de Jón Kalman Stefánsson, qui réussit à rendre poétique les événements les plus prosaïques. C’est l’occasion aussi de découvrir quelques poètes islandais dont les vers émaillent le roman.
Magnifique !
A propos de Jón Kalman Stefánsson
5/5
Le berger de l'Avent
Poche
7,95 €
4.5/5
4.5/5
Entre ciel et terre
Poche
9,00 €
4.5/5
4.5/5
Entre ciel et terre
E-book
8,99 €
9,00 €
4/5
3.7/5
La tristesse des anges
E-book
9,49 €
3.5/5
1/5
Le coeur de l'homme
Poche
9,50 €
3.5/5
1/5
Le coeur de l'homme
E-book
9,49 €
5/5
4.5/5
Ton absence n'est que ténèbres
Grand Format
25,00 €
14,99 €
5/5
4/5
Lumière d'été, puis vient la nuit
Grand Format
22,50 €
4.5/5
4.5/5
Entre Ciel et Terre
Grand Format
22,00 €
3.5/5
1/5
Le coeur de l'homme
Grand Format
22,90 €
4/5
3.7/5
La tristesse des anges
Grand Format
22,00 €