Dilamar

Depuis des années, il me guettait du coin de l’œil, là, sur l'étagère, avec, sur la couverture, cette photo en noir et blanc, ce visage d'une beauté dure et irréelle. Quel roman a parlé aussi librement du corps, du désir, du sexe, du rapport entre ces dimensions-là et la politique, la religion, l'éducation ? Et avec un tel naturel, une telle impertinence ? Aucun ! Roman total, inépuisable, infini, qui brasse toutes, ou presque, les questions des deux derniers siècles. Qui embrasse toutes, ou presque, les questions de la vie et de la mort. Bouleversant, le plaisir que nous procure ce roman, n'est pas seulement celui de la lecture, mais celui, plus important, plus ardu et mystérieux – d'un apprentissage, celui de la liberté libre. Et la question se pose comme elle s'est rarement posée : Que lire, après l'intensité de ces pages de mélancolie et douleur, mais aussi d'une force de vie, d'une joie toujours menacée, et qui se réinvente sans cesse ?

Ce roman : 1 – est d'une justesse – de ton, de mots, de rythme – admirable, et rare de nos jours ; Ce roman : 2 – réussit le pari que fait tout roman, celui de nous faire entrer, lecteurs/lectrices, dans le monde du récit, et faire partie de l'histoire qu'on nous raconte ; Ce roman social, réaliste, de dénonciation, est aussi un roman d'amour, un essai, une quête, un effort de compréhension. Ce roman : 3 – nous émeut, nous fait pleurer, enrager, et il nous offre, en prime, un immense plaisir de lecture.

Nous voici en Roumanie, pendant la Première Guerre mondiale. L'amour est alors mis à l'épreuve. Ainsi que toutes les certitudes. Nous voici devant quelques pages parmi les plus belles et troublantes sur la guerre, l'amour et la folle jalousie. Nous voici devant un grand roman critique, amer, humain.