In Südtirol und anderswo .... In Sudtirolo e altrove ...

Kleine Ausschnitte aus dem täglichen Leben, teilweise in Südtirol oder auch sonstwo in Italien. Keine großartigen Ereignisse werden geschildert, aber auch in den unspektakulären Szenen entfaltet sich ein Mikrokosmos in dem die detaillierte Vielfalt des Lebens sichtbar und spürbar wird. Denn oft ergeben sich auch im Kleinen Situationen in denen lebensbestimmende Entscheidungen zu treffen sind. Allen Erzählungen gemeinsam ist aber, dass sie beim Leser das Gefühl hinterlassen, dass die Protagonisten eigentlich Besseres verdient hätten und oft neigt man dazu, die Handlung weiterzuspinnen, für den Fall, dass die eine oder andere Entscheidung anders ausgefallen wäre.
Unweigerlich führt das dann zu Überlegungen das eigene Leben betreffend und die in der Vergangenheit getroffenen Entscheidungen zu hinterfragen. Ein sehr gesunder Prozess, der hilft, sich in den eigenen, kleinen, täglichen Lebensabläufen bewusster zurecht zu finden. È importante per lo svolgimento di una vicenda il luogo dove accade? Forse così importante come la cornice per un quadro, o l'istrumentazione di un brano musicale: perché un compositore sceglie uno strumento piuttosto di un altro? Anche le vicende umane hanno bisogno di una cornice, di un luogo e un periodo storico.
Certo la maggior parte delle storie possono accadere dovunque, ma certe peculiarità sono indubbiamente regionali, ecco perché il Sudtirolo, la Sicilia, Roma, Pesaro. Incontri che possono verificarsi in certe situazioni specifiche, squarci di vita in luoghi diversi, in epoche diverse, nonostante si dica che gli esseri umani restano sempre fedeli alle loro passioni. Si tratta sempre di incontri, più o meno decisi dal caso, come la vita stessa che è un incontro con la realtà, con quello che noi tutti definiamo realtà.