Edgar Poe (1809-1849) commence à écrire en 1829. Considéré comme un poète maudit, ses écrits cauchemardesques et fantastiques sont aujourd'hui considérés comme précurseurs du surréalisme. C'est grâce aux traductions de Charles Baudelaire qu'il est connu en France.
OFFRE LISEUSES
Une liseuse achetée = une housse offerte* jusqu'au 21 juin
Le Scarabée d'or. Préface et traduction de J.-H. Rosny Illustrations de Mitis
Par :Formats :
Actuellement indisponible
Cet article est actuellement indisponible, il ne peut pas être commandé sur notre site pour le moment. Nous vous invitons à vous inscrire à l'alerte disponibilité, vous recevrez un e-mail dès que cet ouvrage sera à nouveau disponible.
- Nombre de pages48
- PrésentationBroché
- Poids0.09 kg
- Dimensions15,5 cm × 21,0 cm × 0,4 cm
- ISBN978-2-490426-11-9
- EAN9782490426119
- Date de parution15/04/2021
- CollectionLes Cahiers Archéobibliographi
- ÉditeurFlatland
Résumé
"Doué d'une des originalités les plus puissantes que l'on connaisse en littérature, sa réputation fut médiocre en Amérique. Il doit à la France d'être apprécié à sa juste valeur". J. -H. Rosny, 1892 C'est en 1892 que les éditions E. Dentu publient Le Scarabée d'or, d'Edgar Allan Poe, dans la magnifique Petite collection Guillaume. Cette traduction des frères J. -H. Rosny, accompagnée d'une vingtaine d'illustrations de Mittis, n'a jamais été rééditée depuis.
Très tôt, le nom d'Edgar A. Poe est lié à celui de J. -H. Rosny. Comparaison flatteuse, Alphonse Daudet félicitait Joseph-Henri Boex pour Les Xipéhuz dont "le fantastique paraît neuf et terrifiant, même après le Horla et Arthur Gordon Pym". Indubitablement, l'oeuvre d'Edgar A. Poe a fortement influencé les frères Boex ; de nombreuses allusions au "génial écrivain" parsèment, en effet, leurs écrits.
Evoquant le roman policier, J. -H. Rosny aîné positionne d'ailleurs l'importance et la valeur d'E. A. Poe bien avant celles d'Arthur Conan Doyle : "Un Balzac, un Edgar Poe rendraient à cette littérature aujourd'hui dégradée une puissance passionnante".
Très tôt, le nom d'Edgar A. Poe est lié à celui de J. -H. Rosny. Comparaison flatteuse, Alphonse Daudet félicitait Joseph-Henri Boex pour Les Xipéhuz dont "le fantastique paraît neuf et terrifiant, même après le Horla et Arthur Gordon Pym". Indubitablement, l'oeuvre d'Edgar A. Poe a fortement influencé les frères Boex ; de nombreuses allusions au "génial écrivain" parsèment, en effet, leurs écrits.
Evoquant le roman policier, J. -H. Rosny aîné positionne d'ailleurs l'importance et la valeur d'E. A. Poe bien avant celles d'Arthur Conan Doyle : "Un Balzac, un Edgar Poe rendraient à cette littérature aujourd'hui dégradée une puissance passionnante".
