Offrir maintenant
Ou planifier dans votre panier
Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format ePub protégé est :
  • Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
  • Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
  • Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony
  • Non compatible avec un achat hors France métropolitaine
Logo Vivlio, qui est-ce ?

Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement

Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici
C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :
Google PlayApp Store
  • Nombre de pages243
  • FormatePub
  • ISBN978-2-7144-5692-2
  • EAN9782714456922
  • Date de parution22/08/2013
  • Protection num.Adobe & CARE
  • Taille3 Mo
  • ÉditeurBelfond
  • TraducteurJean-Luc Piningre

Résumé

Après l'immense succès de Et que le vaste monde poursuive sa course folle, le retour de McCann avec son roman le plus ambitieux, le plus maîtrisé, le plus abouti. S'appuyant sur une construction impressionnante d'ingéniosité et de maîtrise, l'auteur bâtit un pont sur l'Atlantique, entre l'Amérique et l'Irlande, du XIXe siècle à nos jours. Mêlant Histoire et fiction, une ouvre éblouissante sur le déracinement, la perte et le dépassement de soi.
Entre les Etats-Unis et l'Irlande, de 1845 à 2011 1919. Aviateurs vétérans de la Grande Guerre, Jack Alcock et Teddy Brown s'apprêtent à un nouveau défi : de Terre-Neuve jusqu'en Irlande, effectuer le premier vol transatlantique sans escale de l'Histoire. Leurs voisines de chambre, Emily Ehrlich, pétulante journaliste, et sa fille Lottie, leur confient une lettre à l'attention de leur famille installée à Cork.
1845. Esclave affranchi, Frederick Douglass répond à l'invitation de son éditeur pour présenter ses Mémoires et traverse l'Atlantique pour arriver dans une Irlande frappée par la Grande Famine. Lily Duggan, une jeune bonne sera marquée à vie par sa rencontre avec cet homme extraordinaire. 1998. New York-Londres-Belfast-Dublin-Washington-New York : observateur du processus de paix en Irlande du Nord, le Sénateur Mitchell passe sa vie dans les airs.
Pour égayer son existence monotone, il se raccroche à certains petits moments de grâce. Comme sa rencontre avec cette femme malicieuse de 96 ans, Lottie. 1863. Inspirée par Douglass, Lily Duggan est partie et a refait sa vie dans le Missouri. Mais un drame va venir frapper son foyer. De ses six enfants, seule une fille survivra, Emily. 1929. Dix ans après le vol d'Alcock et Brown, Emily et Lottie, refont la traversée sur les traces des deux héros aviateurs.
Brown leur remet la lettre qu'il avait soigneusement conservée. 2011. Dans une Irlande en pleine crise, Hannah, quadra solitaire, croule sous les dettes. Et si la lettre de sa grand-mère, rédigée un siècle plus tôt, pouvait lui sauver la vie ?
Après l'immense succès de Et que le vaste monde poursuive sa course folle, le retour de McCann avec son roman le plus ambitieux, le plus maîtrisé, le plus abouti. S'appuyant sur une construction impressionnante d'ingéniosité et de maîtrise, l'auteur bâtit un pont sur l'Atlantique, entre l'Amérique et l'Irlande, du XIXe siècle à nos jours. Mêlant Histoire et fiction, une ouvre éblouissante sur le déracinement, la perte et le dépassement de soi.
Entre les Etats-Unis et l'Irlande, de 1845 à 2011 1919. Aviateurs vétérans de la Grande Guerre, Jack Alcock et Teddy Brown s'apprêtent à un nouveau défi : de Terre-Neuve jusqu'en Irlande, effectuer le premier vol transatlantique sans escale de l'Histoire. Leurs voisines de chambre, Emily Ehrlich, pétulante journaliste, et sa fille Lottie, leur confient une lettre à l'attention de leur famille installée à Cork.
1845. Esclave affranchi, Frederick Douglass répond à l'invitation de son éditeur pour présenter ses Mémoires et traverse l'Atlantique pour arriver dans une Irlande frappée par la Grande Famine. Lily Duggan, une jeune bonne sera marquée à vie par sa rencontre avec cet homme extraordinaire. 1998. New York-Londres-Belfast-Dublin-Washington-New York : observateur du processus de paix en Irlande du Nord, le Sénateur Mitchell passe sa vie dans les airs.
Pour égayer son existence monotone, il se raccroche à certains petits moments de grâce. Comme sa rencontre avec cette femme malicieuse de 96 ans, Lottie. 1863. Inspirée par Douglass, Lily Duggan est partie et a refait sa vie dans le Missouri. Mais un drame va venir frapper son foyer. De ses six enfants, seule une fille survivra, Emily. 1929. Dix ans après le vol d'Alcock et Brown, Emily et Lottie, refont la traversée sur les traces des deux héros aviateurs.
Brown leur remet la lettre qu'il avait soigneusement conservée. 2011. Dans une Irlande en pleine crise, Hannah, quadra solitaire, croule sous les dettes. Et si la lettre de sa grand-mère, rédigée un siècle plus tôt, pouvait lui sauver la vie ?

Avis des lecteurs
Commentaires laissés par nos lecteurs

3.3/5
sur 13 notes dont 4 avis lecteurs
Patchwork irlandais
CMC est un auteur plein de ces petites histoires qui font la grande. Sur le thème de l'Irlande, on peut aller vers Sorj Chalandon "mon traître" et "retour à Killibegs" et Mario Vargas Llossa avec "le rêve du celte"
CMC est un auteur plein de ces petites histoires qui font la grande. Sur le thème de l'Irlande, on peut aller vers Sorj Chalandon "mon traître" et "retour à Killibegs" et Mario Vargas Llossa avec "le rêve du celte"
Transatlantic de Colum McCann
Ce roman débute par la première traversée de l' Atlantique de Terre-Neuve à Clifden en Irlande par Brown et Alcock. Ces deux personnages sont chargés d'une lettre qui va être transmise de mère en fille aux quatre héroïnes du roman! C'est en effet l'histoire d'une famille entre Irlande et Amérique qui nous est contée! De Lily, femme de chambre dans une riche famille de Dublin qui quitte son Irlande natale touchée par la grande famine suite à sa rencontre avec Frederik Douglass chantre de la lutte contre l'esclavage en Amérique, à Hannah qui trouve l'énergie de vivre grâce à l'histoire de ses ancêtres. Une histoire en parallèle de ces deux pays en quête de liberté. Les Etats Unis en pleine lutte contre l'esclavage qui va déboucher sur la guerre de Sécession, l'Irlande et cette guerre fratricide entre Irlande et Irlande du Nord occupée par l'ennemi anglais protestant Très bon roman sur la quête de liberté tant au niveau individuel (émancipation des esclaves et des femmes de la famille qui ont un rôle prédominant dans un monde dominé par le mâle) qu'au niveau collectif avec cette guerre en Irlande.
Ce roman débute par la première traversée de l' Atlantique de Terre-Neuve à Clifden en Irlande par Brown et Alcock. Ces deux personnages sont chargés d'une lettre qui va être transmise de mère en fille aux quatre héroïnes du roman! C'est en effet l'histoire d'une famille entre Irlande et Amérique qui nous est contée! De Lily, femme de chambre dans une riche famille de Dublin qui quitte son Irlande natale touchée par la grande famine suite à sa rencontre avec Frederik Douglass chantre de la lutte contre l'esclavage en Amérique, à Hannah qui trouve l'énergie de vivre grâce à l'histoire de ses ancêtres. Une histoire en parallèle de ces deux pays en quête de liberté. Les Etats Unis en pleine lutte contre l'esclavage qui va déboucher sur la guerre de Sécession, l'Irlande et cette guerre fratricide entre Irlande et Irlande du Nord occupée par l'ennemi anglais protestant Très bon roman sur la quête de liberté tant au niveau individuel (émancipation des esclaves et des femmes de la famille qui ont un rôle prédominant dans un monde dominé par le mâle) qu'au niveau collectif avec cette guerre en Irlande.
recit trop decousu malgre un final tres emouvant
Cette lecture me laisse un sentiment ambigu. La première moitie de l'histoire m'a profondément ennuyee, (la traversée de l'atlantique en avion, l'exil de Douglass, esclave en fuite, le processus de paix en Irlande). J'aime pourtant beaucoup les recits historiques habituellement mais la, le style tres hache et le manque de lien entre les evenements m'ont gênée. Également beaucoup de details m'ont paru inutiles et rendent la lecture longue et ininteressante. Puis on s'attarde sur la vie de plusieurs femmes, du 19 ème siècle a nos jours et le style devient beaucoup plus accrocheur, avec de très beaux passages, très emouvants , magnifiquement écrits. Finalement, cette alternance de faits vécus et de fiction m'a davantage déplue que conquise. A vous de vous faire votre opinion !
Cette lecture me laisse un sentiment ambigu. La première moitie de l'histoire m'a profondément ennuyee, (la traversée de l'atlantique en avion, l'exil de Douglass, esclave en fuite, le processus de paix en Irlande). J'aime pourtant beaucoup les recits historiques habituellement mais la, le style tres hache et le manque de lien entre les evenements m'ont gênée. Également beaucoup de details m'ont paru inutiles et rendent la lecture longue et ininteressante. Puis on s'attarde sur la vie de plusieurs femmes, du 19 ème siècle a nos jours et le style devient beaucoup plus accrocheur, avec de très beaux passages, très emouvants , magnifiquement écrits. Finalement, cette alternance de faits vécus et de fiction m'a davantage déplue que conquise. A vous de vous faire votre opinion !
  • Ennuyant
American Mother
4/5
Colum McCann, Diane Foley
E-book
15,99 €
American Mother
4/5
Colum McCann, Diane Foley
Poche
8,60 €
Apeirogon
5/5
4/5
Colum McCann
Poche
10,40 €
Apeirogon
5/5
4/5
Colum McCann
E-book
11,91 €
Transatlantic
2/5
3.3/5
Colum McCann
E-book
16,68 €
Transatlantic
2/5
3.3/5
Colum McCann
Poche
9,20 €
Les Saisons de la nuit
5/5
4.6/5
Colum McCann
E-book
12,99 €
Image Placeholder
Colum McCann
16,40 €
American Mother
4/5
Colum McCann, Diane Foley
Grand Format
21,90 €
Twist
Colum McCann
Grand Format
20,50 €
Ailleurs, en ce pays
3.8/5
Colum McCann
E-book
11,99 €
Le chant du coyote
3/5
3/5
Colum McCann
E-book
12,99 €