Transatlantic

CMC est un auteur plein de ces petites histoires qui font la grande. Sur le thème de l'Irlande, on peut aller vers Sorj Chalandon "mon traître" et "retour à Killibegs" et Mario Vargas Llossa avec "le rêve du celte"

Ce roman débute par la première traversée de l' Atlantique de Terre-Neuve à Clifden en Irlande par Brown et Alcock. Ces deux personnages sont chargés d'une lettre qui va être transmise de mère en fille aux quatre héroïnes du roman! C'est en effet l'histoire d'une famille entre Irlande et Amérique qui nous est contée! De Lily, femme de chambre dans une riche famille de Dublin qui quitte son Irlande natale touchée par la grande famine suite à sa rencontre avec Frederik Douglass chantre de la lutte contre l'esclavage en Amérique, à Hannah qui trouve l'énergie de vivre grâce à l'histoire de ses ancêtres. Une histoire en parallèle de ces deux pays en quête de liberté. Les Etats Unis en pleine lutte contre l'esclavage qui va déboucher sur la guerre de Sécession, l'Irlande et cette guerre fratricide entre Irlande et Irlande du Nord occupée par l'ennemi anglais protestant Très bon roman sur la quête de liberté tant au niveau individuel (émancipation des esclaves et des femmes de la famille qui ont un rôle prédominant dans un monde dominé par le mâle) qu'au niveau collectif avec cette guerre en Irlande.

Cette lecture me laisse un sentiment ambigu. La première moitie de l'histoire m'a profondément ennuyee, (la traversée de l'atlantique en avion, l'exil de Douglass, esclave en fuite, le processus de paix en Irlande). J'aime pourtant beaucoup les recits historiques habituellement mais la, le style tres hache et le manque de lien entre les evenements m'ont gênée. Également beaucoup de details m'ont paru inutiles et rendent la lecture longue et ininteressante. Puis on s'attarde sur la vie de plusieurs femmes, du 19 ème siècle a nos jours et le style devient beaucoup plus accrocheur, avec de très beaux passages, très emouvants , magnifiquement écrits. Finalement, cette alternance de faits vécus et de fiction m'a davantage déplue que conquise. A vous de vous faire votre opinion !