Par instants, le sol penche bizarrement. Carnets d'un traducteur

Name: Par instants, le sol penche bizarrement
Price: 16.99 EUR
Availability: InStock
Author: Nicolas Richard
ISBN: 978-2-221-25836-1

Par : Nicolas Richard

Formats :

Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format ePub est :

Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony

, qui est-ce ?

Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement

Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici

C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :

Nombre de pages418
FormatePub
ISBN978-2-221-25836-1

EAN9782221258361
Date de parution02/09/2021
Protection num.Digital Watermarking
Taille1 Mo
Infos supplémentairesepub
ÉditeurRobert Laffont

Résumé

" Ah, vous traduisez des livres ? Vous faites comment ? Mot à mot ? "Traducteur : mode d'emploi. Dans ces carnets décalés et passionnants, le traducteur littéraire Nicolas Richard, capé et renommé, fait l'éloge de ce métier d'artisan, où chaque texte suscite son lot d'interrogations, d'émerveillements pour la langue - aussi bien anglaise que française - et la littérature. Il propose ainsi un florilège d'énigmes rencontrées au fil de sa carrière, riche d'échanges privilégiés (souvent cocasses !) avec nombre d'auteurs, et invite le lecteur à se questionner, à douter, à enquêter et à s'amuser avec lui.
Are you ready ? Êtes-vous prêt ?

A propos de Nicolas Richard

Nicolas Richard est traducteur de l'anglais vers le français depuis les années 1990. Il est aussi l'auteur, entre autres, de La Dissipation (Inculte, 2018).

Découvrir l'auteur