16,99 €
Prix Lire en poche - Littérature traduite
Coup de coeur
Formats :
Disponible d'occasion :
Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format ePub protégé est :
- Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
- Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
- Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony
- Non compatible avec un achat hors France métropolitaine
, qui est-ce ?Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement
Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici
C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :
- Nombre de pages580
- FormatePub
- ISBN978-2-7096-5999-4
- EAN9782709659994
- Date de parution22/08/2018
- Copier CollerNon Autorisé
- Protection num.Adobe & CARE
- Taille1 Mo
- Infos supplémentairesepub
- ÉditeurJC Lattès
Résumé
Cyril Avery n'est pas un vrai Avery et il ne le sera jamais - ou du moins, c'est ce que lui répètent ses parents adoptifs. Mais s'il n'est pas un vrai Avery, qui est-il ?Né d'une fille-mère bannie de la communauté rurale irlandaise où elle a grandi, devenu fils adoptif d'un couple dublinois aisé et excentrique par l'entremise d'une nonne rédemptoriste bossue, Cyril dérive dans la vie, avec pour seul et précaire ancrage son indéfectible amitié pour le jeune Julian Woodbead, un garçon infiniment plus fascinant et dangereux.
Balloté par le destin et les coïncidences, Cyril passera toute sa vie à chercher qui il est et d'où il vient - et pendant près de trois quarts de siècle, il va se débattre dans la quête de son identité, de sa famille, de son pays et bien plus encore. Dans cette ouvre sublime, John Boyne fait revivre l'histoire de l'Irlande des années 1940 à nos jours à travers les yeux de son héros. Les Fureurs invisibles du cour est un roman qui nous fait rire et pleurer, et nous rappelle le pouvoir de rédemption de l'âme humaine.
Traduit de l'anglais par Sophie Aslanides
Balloté par le destin et les coïncidences, Cyril passera toute sa vie à chercher qui il est et d'où il vient - et pendant près de trois quarts de siècle, il va se débattre dans la quête de son identité, de sa famille, de son pays et bien plus encore. Dans cette ouvre sublime, John Boyne fait revivre l'histoire de l'Irlande des années 1940 à nos jours à travers les yeux de son héros. Les Fureurs invisibles du cour est un roman qui nous fait rire et pleurer, et nous rappelle le pouvoir de rédemption de l'âme humaine.
Traduit de l'anglais par Sophie Aslanides
Cyril Avery n'est pas un vrai Avery et il ne le sera jamais - ou du moins, c'est ce que lui répètent ses parents adoptifs. Mais s'il n'est pas un vrai Avery, qui est-il ?Né d'une fille-mère bannie de la communauté rurale irlandaise où elle a grandi, devenu fils adoptif d'un couple dublinois aisé et excentrique par l'entremise d'une nonne rédemptoriste bossue, Cyril dérive dans la vie, avec pour seul et précaire ancrage son indéfectible amitié pour le jeune Julian Woodbead, un garçon infiniment plus fascinant et dangereux.
Balloté par le destin et les coïncidences, Cyril passera toute sa vie à chercher qui il est et d'où il vient - et pendant près de trois quarts de siècle, il va se débattre dans la quête de son identité, de sa famille, de son pays et bien plus encore. Dans cette ouvre sublime, John Boyne fait revivre l'histoire de l'Irlande des années 1940 à nos jours à travers les yeux de son héros. Les Fureurs invisibles du cour est un roman qui nous fait rire et pleurer, et nous rappelle le pouvoir de rédemption de l'âme humaine.
Traduit de l'anglais par Sophie Aslanides
Balloté par le destin et les coïncidences, Cyril passera toute sa vie à chercher qui il est et d'où il vient - et pendant près de trois quarts de siècle, il va se débattre dans la quête de son identité, de sa famille, de son pays et bien plus encore. Dans cette ouvre sublime, John Boyne fait revivre l'histoire de l'Irlande des années 1940 à nos jours à travers les yeux de son héros. Les Fureurs invisibles du cour est un roman qui nous fait rire et pleurer, et nous rappelle le pouvoir de rédemption de l'âme humaine.
Traduit de l'anglais par Sophie Aslanides
Avis librairesCommentaires laissés par les libraires
3 Coups de cœur
de nos libraires
Marine S.— Decitre Levallois-Perret
5/5
“ Les fureurs invisibles du coeur ”
Dans l'Irlande très conservatrice du 20e siècle, nous suivons 70 ans de la vie de Cyril Avery. Abandonné à la naissance par une mère adolescente bannie de son village, il est adopté par un couple d'intellectuels plus qu'indifférents à son existence. À l'adolescence, il tombe amoureux de son seul et unique ami et découvre ainsi son homosexualité, encore considérée inacceptable à l'époque...
Ce roman est une pépite : on rit, on pleure, on aime, on n'a jamais envie de lâcher Cyril dans ses aventures, heureuses ou dramatiques. On le voit se découvrir, aimer, souffrir, tomber puis se relever, rencontrer celles et ceux qui vont l'aider à enfin s'accepter dans une société qui le rejette. Bouleversant.
Dans l'Irlande très conservatrice du 20e siècle, nous suivons 70 ans de la vie de Cyril Avery. Abandonné à la naissance par une mère adolescente bannie de son village, il est adopté par un couple d'intellectuels plus qu'indifférents à son existence. À l'adolescence, il tombe amoureux de son seul et unique ami et découvre ainsi son homosexualité, encore considérée inacceptable à l'époque...
Ce roman est une pépite : on rit, on pleure, on aime, on n'a jamais envie de lâcher Cyril dans ses aventures, heureuses ou dramatiques. On le voit se découvrir, aimer, souffrir, tomber puis se relever, rencontrer celles et ceux qui vont l'aider à enfin s'accepter dans une société qui le rejette. Bouleversant.
Josette M.— Decitre Ecully
5/5
“ Les fureurs invisibles du coeur ”
Catherine Goggin fille mère humiliée par le prêtre de son village s’enfuit à Dublin où elle se voit contrainte d’abandonner son fils Cyril. Celui-ci va passer son existence à trouver sa place dans cette société irlandaise conservatrice pleine de préjugés. A travers des thèmes comme la religion, l’adoption, l’homosexualité, ce récit nous plonge dans l’histoire contemporaine et sociale de l’Irlande du XXème siècle et même au-delà. Une saga magnifique, des personnages attachants qui nous portent d’un bout à l’autre et qu’on a du mal à quitter.
Catherine Goggin fille mère humiliée par le prêtre de son village s’enfuit à Dublin où elle se voit contrainte d’abandonner son fils Cyril. Celui-ci va passer son existence à trouver sa place dans cette société irlandaise conservatrice pleine de préjugés. A travers des thèmes comme la religion, l’adoption, l’homosexualité, ce récit nous plonge dans l’histoire contemporaine et sociale de l’Irlande du XXème siècle et même au-delà. Une saga magnifique, des personnages attachants qui nous portent d’un bout à l’autre et qu’on a du mal à quitter.
Sophie E. - 1— Decitre Confluence
4/5
“ Captivant destin ”
Un roman qui prend aux tripes.
Parce qu'il était impossible de vivre son homosexualité au grand jour en Irlande,aux XXe siècle, sous peine d'être humilié, battu, torturé, voire pire.
Parce que ce même pays interdisait également l'avortement et stigmatisait les filles-mères.
C'est dans ce contexte que grandit Cyril Avery, adopté par un couple excentrique qui lui apporte bien peu d'amour.
Nous parcourons sa vie, de Dublin à Amsterdam et New York, sa lutte pour vivre en accord avec lui-même, ses moments de joie et de désespoir.
Un livre bouleversant et fascinant, grave et drôle aussi, qui ne vous quitte pas une fois la dernière page tournée...
Un roman qui prend aux tripes.
Parce qu'il était impossible de vivre son homosexualité au grand jour en Irlande,aux XXe siècle, sous peine d'être humilié, battu, torturé, voire pire.
Parce que ce même pays interdisait également l'avortement et stigmatisait les filles-mères.
C'est dans ce contexte que grandit Cyril Avery, adopté par un couple excentrique qui lui apporte bien peu d'amour.
Nous parcourons sa vie, de Dublin à Amsterdam et New York, sa lutte pour vivre en accord avec lui-même, ses moments de joie et de désespoir.
Un livre bouleversant et fascinant, grave et drôle aussi, qui ne vous quitte pas une fois la dernière page tournée...
Avis des lecteursCommentaires laissés par nos lecteurs
4.5/5
“ Une longue quête d'identité ”
Fille-mère bannie de son village de la très catholique Irlande de 1945, Catherine Goggin abandonne le narrateur à sa naissance, dans l’espoir de lui permettre une vie meilleure : adopté par un couple riche et excentrique de Dublin, l’enfant prend le nom de Cyril Avery et grandit dans l’indifférence bienveillante de sa nouvelle famille. Son amitié pour un gamin de son âge lui révèle bientôt son attirance pour les garçons, à une époque où l’homosexualité reste inconcevable…
Au travers de Cyril, c’est tout le drame d’être gay dans un environnement homophobe qui se déroule ici. Pendant toute sa jeunesse, des années quarante à soixante-dix, Cyril est confronté à une société rétrograde où la moindre déviance à la norme sociale est sévèrement, voire violemment, réprimée : si les filles-mères peuvent être mises au ban de la société, les gays peuvent être tabassés à mort en toute impunité. Les années quatre-vingt voient apparaître l’épidémie du SIDA, d’abord considérée comme une maladie honteuse et exclusive des homosexuels. Il faudra bien du temps à Cyril pour qu’il puisse envisager d’être heureux, de sortir du mensonge et de vivre son identité librement, à l’issue d’une longue quête entre différents pays, mais aussi entre sa famille d’adoption et sa famille de sang.
Oscillant entre humour noir et amertume, entre tendresse et cynisme parfois cru, cette longue et triste histoire est imprégnée des poignants regrets du narrateur, d’être né trop tôt dans une société enfin devenue aujourd’hui plus tolérante, et d’avoir mis toute une vie à pouvoir connaître la paix et l’harmonie avec lui-même. Même si le récit multiplie les coïncidences opportunes, servant parfois mieux sa portée didactique que sa parfaite vraisemblance, il donne vie à un personnage profondément humain dans ses doutes et ses ambivalences, et nous rappelle ce que peuvent parfois avoir d’absurde, et engendrer de violences, les normes religieuses et sociales d’un lieu et d’une époque : les femmes et les homosexuels ont fait beaucoup de chemin sur la route de leur liberté, mais il reste tant à faire, dans certaines parties du monde encore plus que dans d’autres.
Fille-mère bannie de son village de la très catholique Irlande de 1945, Catherine Goggin abandonne le narrateur à sa naissance, dans l’espoir de lui permettre une vie meilleure : adopté par un couple riche et excentrique de Dublin, l’enfant prend le nom de Cyril Avery et grandit dans l’indifférence bienveillante de sa nouvelle famille. Son amitié pour un gamin de son âge lui révèle bientôt son attirance pour les garçons, à une époque où l’homosexualité reste inconcevable…
Au travers de Cyril, c’est tout le drame d’être gay dans un environnement homophobe qui se déroule ici. Pendant toute sa jeunesse, des années quarante à soixante-dix, Cyril est confronté à une société rétrograde où la moindre déviance à la norme sociale est sévèrement, voire violemment, réprimée : si les filles-mères peuvent être mises au ban de la société, les gays peuvent être tabassés à mort en toute impunité. Les années quatre-vingt voient apparaître l’épidémie du SIDA, d’abord considérée comme une maladie honteuse et exclusive des homosexuels. Il faudra bien du temps à Cyril pour qu’il puisse envisager d’être heureux, de sortir du mensonge et de vivre son identité librement, à l’issue d’une longue quête entre différents pays, mais aussi entre sa famille d’adoption et sa famille de sang.
Oscillant entre humour noir et amertume, entre tendresse et cynisme parfois cru, cette longue et triste histoire est imprégnée des poignants regrets du narrateur, d’être né trop tôt dans une société enfin devenue aujourd’hui plus tolérante, et d’avoir mis toute une vie à pouvoir connaître la paix et l’harmonie avec lui-même. Même si le récit multiplie les coïncidences opportunes, servant parfois mieux sa portée didactique que sa parfaite vraisemblance, il donne vie à un personnage profondément humain dans ses doutes et ses ambivalences, et nous rappelle ce que peuvent parfois avoir d’absurde, et engendrer de violences, les normes religieuses et sociales d’un lieu et d’une époque : les femmes et les homosexuels ont fait beaucoup de chemin sur la route de leur liberté, mais il reste tant à faire, dans certaines parties du monde encore plus que dans d’autres.
5/5
“ Coup de coeur ”
Ce roman vous propose un voyage en Irlande de 1945 à nos jours et plus particulièrement dans la vie du personnage principal de ce livre : Cyril Avery.
De Dublin à Amsterdam en passant par New-York, j’ai apprécié suivre la vie de Cyril. Par l’intermédiaire de ce personnage, nous en apprenons beaucoup sur l’Irlande et également le combat des homosexuels pour leur reconnaissance. Une vie semée d’embuches, mais aussi pleine de moments joyeux. Un roman lumineux, triste et gai à la fois.
Ce roman vous propose un voyage en Irlande de 1945 à nos jours et plus particulièrement dans la vie du personnage principal de ce livre : Cyril Avery.
De Dublin à Amsterdam en passant par New-York, j’ai apprécié suivre la vie de Cyril. Par l’intermédiaire de ce personnage, nous en apprenons beaucoup sur l’Irlande et également le combat des homosexuels pour leur reconnaissance. Une vie semée d’embuches, mais aussi pleine de moments joyeux. Un roman lumineux, triste et gai à la fois.
A propos de John Boyne
5/5
La vie en fuite
E-book
9,49 €
9,49 €
Il n'est pire aveugle
E-book
8,49 €
5/5
9,99 €
5/5
6,99 €
La Maison Ipatiev
E-book
6,99 €
