Les voies du conte dans l'espace lusophone. Textes en français et en portugais

Sans être impénétrables comme les voies de Dieu, les voies du conte sont multiples sinueuses. Elles parcourent siècles et continents. Sans doute la voie de l'oralité est-elle la plus importante : elle marque de son empreinte le passage à l'écriture. Mais la souplesse du récit bref encourage toutes les explorations : parcours linguistique et périples narratologiques, voies de la mémoire et du cauchemar, voies de la psychanalyse et du fantastique.
Les plus grands écrivains, au Portugal et au Brésil de même qu'en Afrique, n'ont pas négligé de s'engager sur ces pistes, se guidant parfois sur des chemins nouveaux dans les sujets et les techniques d'écriture et ouvrant ainsi des voies inattendues.