Tchapali de Vass. Sérénade argotique pour toi, femme-patrie

"Et pour tout te dire Femme-patrie/Les yeux du soleil décrivent/Dans les cieux de ton regard/Des arcs diaprés/C'est parce que le jour se lève de tes cils/Qu' il a la couleur de l'espoir/Et ce ne sont pas des courbes que décrivent tes yeux/Ce sont des univers peuplés d' étoiles/Des galaxies et des multivers" Symphonie à deux variantes linguistiques, la parole de Josué Guébo fait gloire à une gure allégorique : la Femme-Patrie.
Demeurant à la fois élite et lle du peuple, l'égérie chantée se fait sensible à toutes les variantes de la langue.