Littératures et cultures en dialogue

La douzaine d'essais de littérature générale et comparée publiés entre 1984 et 2005, rassemblés ici en un volume organisé par Sobhi Habchi, constituent un hommage rendu à l'enseignement et à la recherche assurés à la Sorbonne Nouvelle (Paris III) par Daniel-Henri Pageaux. L'ensemble offre l'essentiel d'une réflexion théorique qui a été exposée dans La Littérature générale et comparée (Armand Colin, 1994) et dans divers essais publiés en particulier aux éditions L'Harmattan : Les Ailes des mots (1994), Trente essais de littérature générale et comparée ou la Corne d'Amalthée (2003) et Rencontres, échanges, passages (2005).
On retrouvera dans ce volume les principales orientations de la recherche menée par Daniel-Henri Pageaux depuis plusieurs décennies : l'imagologie (les représentations littéraires, l'imagerie culturelle), l'interdisciplinarité (les relations entre littérature et sciences humaines), des mises au point sur des "nouveaux" domaines comparatistes (postcolonialisme, multiculturalisme, francophonie) ; enfin, des ouvertures théoriques portant sur les pratiques et les thèmes de recherches en littérature générale et comparée.
Les notes de Sobhi Habchi qui accompagnent les essais ainsi que la préface permettent de cerner les fondements d'une pensée critique originale qui s'est ouverte aux apports de l'histoire, de l'anthropologie, sans délaisser la réflexion sur la création et sur la fonction de la littérature.