OFFRE LISEUSES

Une liseuse achetée = une housse offerte* jusqu'au 21 juin

Les Quatre Evangiles. Traduction de la Vetus Syra - version turquoise

Par : Etienne Méténier
Formats :
Nous vous prions de nous excuser mais rencontrons momentanément des soucis d'approvisionnement. C’est le moment de vous laisser tenter par nos livres numériques et notre offre occasion.
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 14 octobre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 127 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Disponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages252
  • FormatPoche
  • PrésentationBroché
  • Poids0.12 kg
  • Dimensions8,5 cm × 14,0 cm × 1,4 cm
  • ISBN979-10-306-0739-0
  • EAN9791030607390
  • Date de parution26/03/2026
  • ÉditeurBéatitudes (Editions des)

Résumé

On ne présente plus la traduction de la Vetus Syra qui, bien plus qu'une "nouvelle" traduction des Evangiles, est une première mondiale. Elle nous donne accès à des manuscrits du IIe siècle contenant les quatre Evangiles en syriaque ancien, la langue la plus proche de l'araméen du Christ. Après sa large diffusion en 2024, qui a touché aussi bien le grand public que les exégètes les plus pointus, voici enfin l'édition en format poche, afin que chacun puisse la porter sur soi, y revenir, prier et méditer.
Ce nouvel éclairage porté sur l'Evangile nourrit ainsi toujours davantage notre vie de prière, notre vie chrétienne, et notre vie dans toute son humanité.

L'éditeur en parle

La traduction de la Vetus Syra a permis à de nombreux chrétiens de redécouvrir l'Evangile en le lisant au plus près des paroles de Jésus. Un format pratique pour l'avoir sur soi, lire, relire, méditer. A garder sur soi, à portée de main et de coeur.