Les Porteurs d'eau

Deux récits qui se font écho, deux aires géographiques différentes qui se réunissent autour d'un même désir de liberté et d'amour. Ici en Europe, là en Afghanistan, alors que les Bouddhas de Bâmiyân sont détruits, nous lisons la fuite de Tom, exilé Afghan en France, quittant sa femme, dernier point d'ancrage de sa culture d'origine, et l'éveil amoureux de Yûsef, porteur d'eau à Kaboul. Les contractions identitaires de Tom sont fascinantes, ses questionnements sur ce que fait l'exil, sur ce qu'il meut en nous, interpellent autant qu'ils nous touchent. Brillant.

la belle écriture d'Atiq Rahimi au service d'un roman qui parle de l'Afghanistan qu'on y vive ou qu'on l'ai quitté; en prise avec notre actualité, ce texte est un prétexte pour évoquer l'exil et la difficulté d'aimer.