Les Indiens de la découverte. Evangélisation, mariage et sexualité, Mexique, XVIe siècle

Au milieu du trouble suscité par la célébration du Cinquième centenaire de la Découverte de l'Amérique, voilà un livre d'histoire serein et brillant sur la rencontre de deux cultures ; cette confrontation avec les Indiens impliqua les laïcs mais aussi les hommes d'Eglise. Evangéliser, ce n'est pas seulement prêcher l'Evangile ; c'est aussi tenter de transposer dans une société totalement étrangère aux sociétés européennes une inocule, une conception de la vie et une Façon d'être modelées par les siècles.
Les Religieux qui emboitèrent le pas à Cortés dans le Mexique du XVIe siècle relèveront avec ardeur ce défi. A l'aube de l'expansion européenne, ils firent largement oeuvre de pionniers ; à cette occasion cependant, ils redécouvrirent et exploitèrent les apports de la théologie et du droit canon élaborés à l'époque des royaumes latins d'Orient. Une remarquable contribution, neuve, pertinente, à la connaissance de cette Découverte que l'Europe fit de l'Amérique il y a cinq siècles.