4.3/5
4.5/5
Dalva
Poche
8,30 €
Coup de coeur
Formats :
Disponible d'occasion :
- Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Indisponible pour réserver et payer en magasin
- Nombre de pages324
- PrésentationBroché
- FormatPoche
- Poids0.186 kg
- Dimensions10,8 cm × 17,8 cm × 2,2 cm
- ISBN978-2-264-07236-8
- EAN9782264072368
- Date de parution21/02/2019
- Collection10/18
- Éditeur10/18
- TraducteurBrice Matthieussent
- PréfacierFrançois Busnel
Résumé
L'oeuvre majeure de Jim Harrison, à re-lire pour la première fois ! Légendes d'automne est un recueil de trois novellas publié en 1981 dans une traduction de Serge Lenz. Ce livre compte avec Dalva parmi les plus gros succès de Jim Harrison. Brice Matthieussent, le traducteur de l'essentiel de son oeuvre, nous propose aujourd'hui une nouvelle traduction. " Les trois longues nouvelles de Légendes d'automne occupent une place singulière dans l'oeuvre de Jim Harrison.
Chacune d'elles a la dureté limpide et tranchante d'un cristal de roche arraché tel quel aux profondeurs de la psyché humaine. Jamais sans doute l'écrivain ne retrouva ensuite la pureté et la puissance de ces nouvelles compactes, marquées au sceau de l'excès et de la démesure. La vengeance est l'obsession de la première, la métamorphose le thème élégiaque de la deuxième, un destin tragique irrigue la dernière.
Jamais non plus dans la production ultérieure, certes prolixe et généreuse de Jim Harrison, la folie, la mort, les carnages, les délires, l'errance et le vice, la cupidité et l'égoïsme, les aberrations du comportement et de l'Histoire ne s'entrelaceront avec autant de violence et de grâce aux beautés chatoyantes des êtres et du paysage américain. " Brice Matthieussent
Chacune d'elles a la dureté limpide et tranchante d'un cristal de roche arraché tel quel aux profondeurs de la psyché humaine. Jamais sans doute l'écrivain ne retrouva ensuite la pureté et la puissance de ces nouvelles compactes, marquées au sceau de l'excès et de la démesure. La vengeance est l'obsession de la première, la métamorphose le thème élégiaque de la deuxième, un destin tragique irrigue la dernière.
Jamais non plus dans la production ultérieure, certes prolixe et généreuse de Jim Harrison, la folie, la mort, les carnages, les délires, l'errance et le vice, la cupidité et l'égoïsme, les aberrations du comportement et de l'Histoire ne s'entrelaceront avec autant de violence et de grâce aux beautés chatoyantes des êtres et du paysage américain. " Brice Matthieussent
L'oeuvre majeure de Jim Harrison, à re-lire pour la première fois ! Légendes d'automne est un recueil de trois novellas publié en 1981 dans une traduction de Serge Lenz. Ce livre compte avec Dalva parmi les plus gros succès de Jim Harrison. Brice Matthieussent, le traducteur de l'essentiel de son oeuvre, nous propose aujourd'hui une nouvelle traduction. " Les trois longues nouvelles de Légendes d'automne occupent une place singulière dans l'oeuvre de Jim Harrison.
Chacune d'elles a la dureté limpide et tranchante d'un cristal de roche arraché tel quel aux profondeurs de la psyché humaine. Jamais sans doute l'écrivain ne retrouva ensuite la pureté et la puissance de ces nouvelles compactes, marquées au sceau de l'excès et de la démesure. La vengeance est l'obsession de la première, la métamorphose le thème élégiaque de la deuxième, un destin tragique irrigue la dernière.
Jamais non plus dans la production ultérieure, certes prolixe et généreuse de Jim Harrison, la folie, la mort, les carnages, les délires, l'errance et le vice, la cupidité et l'égoïsme, les aberrations du comportement et de l'Histoire ne s'entrelaceront avec autant de violence et de grâce aux beautés chatoyantes des êtres et du paysage américain. " Brice Matthieussent
Chacune d'elles a la dureté limpide et tranchante d'un cristal de roche arraché tel quel aux profondeurs de la psyché humaine. Jamais sans doute l'écrivain ne retrouva ensuite la pureté et la puissance de ces nouvelles compactes, marquées au sceau de l'excès et de la démesure. La vengeance est l'obsession de la première, la métamorphose le thème élégiaque de la deuxième, un destin tragique irrigue la dernière.
Jamais non plus dans la production ultérieure, certes prolixe et généreuse de Jim Harrison, la folie, la mort, les carnages, les délires, l'errance et le vice, la cupidité et l'égoïsme, les aberrations du comportement et de l'Histoire ne s'entrelaceront avec autant de violence et de grâce aux beautés chatoyantes des êtres et du paysage américain. " Brice Matthieussent
Avis librairesCommentaires laissés par les libraires
1 Coup de cœur
de nos libraires
Mathilde B. - 9— Decitre Chambéry
5/5
“ Légendaire ”
On lit Jim Harrison pour la beauté des mots, les paysages sauvages et immenses. On y rencontre des personnages beaux, complexes, indomptés.
Des femmes incroyables et courageuses.
L'adolescente en moi n'oubliera jamais l'histoire de Susannah et Tristan dans ce Montana qui fait rêver et qui impressionne.
On lit Jim Harrison pour la beauté des mots, les paysages sauvages et immenses. On y rencontre des personnages beaux, complexes, indomptés.
Des femmes incroyables et courageuses.
L'adolescente en moi n'oubliera jamais l'histoire de Susannah et Tristan dans ce Montana qui fait rêver et qui impressionne.
Avis des lecteursCommentaires laissés par nos lecteurs
4.3/5
4/5
“ un monde plus sauvage et plus beau ”
L’univers de Jim Harrison est peuplé de cow-boys fatigués et malades qui croquent la vie à pleines dents, de femmes libres et infidèles, d’insoumis, de rebelles, de contrebandiers, d’hommes rongés par la haine et de vieux Indiens superstitieux et sages. La vengeance, le sens de l’honneur, l’amour et l’amitié y tiennent une grande place et tout est plus sauvage, plus brutal mais aussi plus profond, moins matérialiste, plus naturel. Voilà pourquoi j’aime autant les romans du vieux Jim et voilà ce que vous découvrirez en lisant Légendes d’automne.
L’univers de Jim Harrison est peuplé de cow-boys fatigués et malades qui croquent la vie à pleines dents, de femmes libres et infidèles, d’insoumis, de rebelles, de contrebandiers, d’hommes rongés par la haine et de vieux Indiens superstitieux et sages. La vengeance, le sens de l’honneur, l’amour et l’amitié y tiennent une grande place et tout est plus sauvage, plus brutal mais aussi plus profond, moins matérialiste, plus naturel. Voilà pourquoi j’aime autant les romans du vieux Jim et voilà ce que vous découvrirez en lisant Légendes d’automne.
“ la nostalgie, camarade ... ”
Qui n'a pas lu Jim Harrisson ne sait pas ce qu'est la nostalgie des grands espaces et de la liberté.
Tout est sauvage dans Légendes d'automne, les gens, les sentiments et les paysages, le tout servi par la prose unique, poétique et déliée d'Harrisson.
La nostalgie, camarade, la nostalgie ...
Qui n'a pas lu Jim Harrisson ne sait pas ce qu'est la nostalgie des grands espaces et de la liberté.
Tout est sauvage dans Légendes d'automne, les gens, les sentiments et les paysages, le tout servi par la prose unique, poétique et déliée d'Harrisson.
La nostalgie, camarade, la nostalgie ...
A propos de Jim Harrison
4.3/5
4.5/5
Dalva
E-book
9,99 €
5/5
4.8/5
La route du retour
Poche
10,90 €
5/5
4.8/5
La route du retour
E-book
13,99 €
5/5
4.3/5
Légendes d'automne
E-book
7,99 €
Métamorphoses. Romans, novellas
Grand Format
33,00 €
4/5
Walden
Poche
9,90 €
La fille du fermier
Poche
3,00 €
5/5
4.3/5
Légendes d'automne
avec 1 CD audio MP3
Livre Audio
23,90 €
8,99 €
9,20 €
Jim Harrison. Seule la terre est éternelle
Grand Format
35,00 €
3.5/5
5/5
9,70 €
Chien Brun
Poche
3,00 €
3/5
7,80 €
3/5
Une odyssée américaine
E-book
6,49 €
En marge. Mémoires
Poche
10,40 €
En marge. Mémoires
E-book
12,99 €