L'original. Traduction, version et intraduisible

Par : Philippe Marty

Formats :

Grand Format
37,00 €
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages304
  • PrésentationBroché
  • FormatGrand Format
  • Poids0.414 kg
  • Dimensions15,0 cm × 22,0 cm × 1,6 cm
  • ISBN978-2-406-10035-5
  • EAN9782406100355
  • Date de parution17/03/2021
  • CollectionPerspectives comparatistes
  • ÉditeurClassiques Garnier

Résumé

Réflexion sur la traduction et l'intraduisible, cet ouvrage propose une méthode de lecture à partir de la notion d'original, distingué de "l'énoncé en langue de départ" . Chacune des douze études parcourt l'espace engendré par le déplacement d'un original-auteur.
Réflexion sur la traduction et l'intraduisible, cet ouvrage propose une méthode de lecture à partir de la notion d'original, distingué de "l'énoncé en langue de départ" . Chacune des douze études parcourt l'espace engendré par le déplacement d'un original-auteur.

A propos de Philippe Marty

Découvrir l'auteur
La parure et autres essais

La parure et autres essais

Georg Simmel
E-book
8,49 €
Offrir maintenant
Ou planifier dans votre panier
Théâtre et violence

Théâtre et violence

Sylvie Ballestra-Puech, Yan Brailowsky, Philippe Marty, Agathe Torti-Alcayaga, Zoé Schweitzer
19,00 €