• Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Disponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages112
  • PrésentationBroché
  • FormatPoche
  • Poids0.118 kg
  • Dimensions12,0 cm × 18,0 cm × 9,0 cm
  • ISBN978-2-8159-4949-1
  • EAN9782815949491
  • Date de parution10/11/2022
  • CollectionMikros Littérature
  • ÉditeurAube (Editions de l')
  • TraducteurMichel Volkovitch

Avis libraires
Commentaires laissés par les libraires

1 Coup de cœur
de nos libraires
DilamarDecitre Bellecour
3/5
La jeune fille et la mort
Récit d'une simplicité désarmante et d'une beauté discrète, ce texte touchera toutes celles et ceux qui ont connu l'expérience déchirante de l'amour – de l'amour écrasé – par les bottes de la grande histoire – au sommet de sa force. Nota bene : La scène où, pour la première fois, les deux adolescents font l'amour, sensuelle, érotique, est d'une précision et d'une beauté rare dans la littérature.
Récit d'une simplicité désarmante et d'une beauté discrète, ce texte touchera toutes celles et ceux qui ont connu l'expérience déchirante de l'amour – de l'amour écrasé – par les bottes de la grande histoire – au sommet de sa force. Nota bene : La scène où, pour la première fois, les deux adolescents font l'amour, sensuelle, érotique, est d'une précision et d'une beauté rare dans la littérature.

Avis des lecteurs
Commentaires laissés par nos lecteurs

4.3/5
sur 4 notes dont 2 avis lecteurs
Quel plus beau et plus puissant contre-pied à l’abjection et à la haine qu’un indestructible amour ?
Né en 1927 à Thessalonique, l’auteur n’était encore qu’adolescent lorsqu’il y vécut ce qui devait rester sa plus grande histoire d’amour. Lui et sa jolie voisine juive, Gioconda, s’aimèrent passionnément, jusqu’à ce que, en 1943, la jeune fille fût déportée avec sa famille à Auschwitz, pour ne jamais en revenir. Trente ans plus tard, l’homme mûr décide de raconter cette histoire, pour que jamais l’oubli ne l’efface. Le monde devenu fou n’empêche pas l’amour de naître, et tout peut bien s’écrouler, ces deux-là n’ont d’yeux l’un que pour l’autre. Les persécutions antisémites s’intensifient, les bombes pilonnent la ville toute proche : rien ne vient entamer la magie de leur fusion amoureuse, alors que leur jeune innocence s’initie aux vertiges de leur toute neuve sensualité. C’est en ressuscitant l’ingénuité de la découverte, et sans doute aussi en idéalisant un souvenir poli par trois décennies de nostalgie, que l’écrivain revit dans ces pages ses tendres ébats avec celle que la tragédie devait figer à jamais dans une mythique perfection. Cet amour paraît d’autant plus lumineux et déchirant, qu’il est impuissant à conjurer ce qui n’apparaît qu’en sombre filigrane du récit, dans un contraste cruellement impitoyable. Avant d’être définitivement arraché, le fragile voilage que l’amour du jeune couple interpose entre son intimité et la terrible réalité du monde laisse malgré tout discrètement entrevoir l’approche inéluctable de ce que tous refusent encore d’appréhender. Et si seules de brèves mentions en parsèment le texte, c’est bien le sort monstrueux de la ville de Thessalonique, alors majoritairement juive, qui vient gonfler l’inguérissable chagrin du narrateur et hanter son récit. Sur les dizaines de milliers de Juifs de la ville, seulement deux pour cent échappèrent à la mort... Ce très court livre, qui n’évoque que la lumière pour mieux dénoncer l’indicible, est bouleversant. Quel plus beau et plus puissant contre-pied à l’abjection et à la haine qu’un indestructible amour ?
Né en 1927 à Thessalonique, l’auteur n’était encore qu’adolescent lorsqu’il y vécut ce qui devait rester sa plus grande histoire d’amour. Lui et sa jolie voisine juive, Gioconda, s’aimèrent passionnément, jusqu’à ce que, en 1943, la jeune fille fût déportée avec sa famille à Auschwitz, pour ne jamais en revenir. Trente ans plus tard, l’homme mûr décide de raconter cette histoire, pour que jamais l’oubli ne l’efface. Le monde devenu fou n’empêche pas l’amour de naître, et tout peut bien s’écrouler, ces deux-là n’ont d’yeux l’un que pour l’autre. Les persécutions antisémites s’intensifient, les bombes pilonnent la ville toute proche : rien ne vient entamer la magie de leur fusion amoureuse, alors que leur jeune innocence s’initie aux vertiges de leur toute neuve sensualité. C’est en ressuscitant l’ingénuité de la découverte, et sans doute aussi en idéalisant un souvenir poli par trois décennies de nostalgie, que l’écrivain revit dans ces pages ses tendres ébats avec celle que la tragédie devait figer à jamais dans une mythique perfection. Cet amour paraît d’autant plus lumineux et déchirant, qu’il est impuissant à conjurer ce qui n’apparaît qu’en sombre filigrane du récit, dans un contraste cruellement impitoyable. Avant d’être définitivement arraché, le fragile voilage que l’amour du jeune couple interpose entre son intimité et la terrible réalité du monde laisse malgré tout discrètement entrevoir l’approche inéluctable de ce que tous refusent encore d’appréhender. Et si seules de brèves mentions en parsèment le texte, c’est bien le sort monstrueux de la ville de Thessalonique, alors majoritairement juive, qui vient gonfler l’inguérissable chagrin du narrateur et hanter son récit. Sur les dizaines de milliers de Juifs de la ville, seulement deux pour cent échappèrent à la mort... Ce très court livre, qui n’évoque que la lumière pour mieux dénoncer l’indicible, est bouleversant. Quel plus beau et plus puissant contre-pied à l’abjection et à la haine qu’un indestructible amour ?
Roméo et Juliette en 39-45, ça donne quoi ?
Si Roméo et Juliette avait vécu pendant la seconde Guerre mondiale, ils se seraient sûrement nommés Nikos et Gioconda et auraient certainement traversé les mêmes émois que ces deux amoureux. C'est ici, le récit d'un amour hors du commun, né d'une passion dévorante et contagieuse, vécu par l'auteur et retracé dans un bel hommage à son amour de jeunesse. A la fois magnifique et envoûtant, il vous laissera impuissant, simple spectateur, devant le drame qui va se jouer sous vos yeux. Vous en sortirez, indubitablement, la gorge nouée...
Si Roméo et Juliette avait vécu pendant la seconde Guerre mondiale, ils se seraient sûrement nommés Nikos et Gioconda et auraient certainement traversé les mêmes émois que ces deux amoureux. C'est ici, le récit d'un amour hors du commun, né d'une passion dévorante et contagieuse, vécu par l'auteur et retracé dans un bel hommage à son amour de jeunesse. A la fois magnifique et envoûtant, il vous laissera impuissant, simple spectateur, devant le drame qui va se jouer sous vos yeux. Vous en sortirez, indubitablement, la gorge nouée...
  • drame
  • Amour
  • envoutant
Gioconda
4/5
4.3/5
Nikos Kokantzis
E-book
9,99 €
Gioconda
4/5
4.3/5
Nikos Kokantzis
E-book
9,99 €