Correspondance générale. Tome 3, 1919-1925

«La correspondance de Martin du Gard est comme celle de Flaubert, complémentaire de l'ouvre romanesque, et cela de deux façons. On peut d'abord chercher à voir dans ces lettres, comme dans un journal intime, les coulisses de l'ouvre, le laboratoire secret de la création, l'envers du décor de la fiction. On y trouvera, dans le domaine de la genèse des oeuvres, des circonstances biographiques, des expériences et influences subies ou recherchées, des lectures, des idées et des théories littéraires ou philosophiques, une riche matière, irremplaçable pour tout lecteur curieux de la naissance des livres et de leurs origines obscures.
Mais on peut aussi y chercher tout autre chose : l'expression directe d'une personnalité forte, libérée de tout souci du public et de toutes les contraintes qu'il impose à l'écrivain. C'est alors un livre tout différent qu'on lira, un livre valant par lui-même et ayant en lui-même sa justification et son intérêt, une ouvre autre, indépendante de l'ouvre de fiction et peut-être supérieure à elle.»Maurice Rieuneau.

Dès 1919, l'écrivain enfin démobilisé retrouve la paix de la vie civile et ses activités. Il renoue avec ses plus fidèles amis, et s'ouvre à tout un univers intellectuel nouveau, né du drame de la Grande Guerre dont les secousses sont à peine calmées. Sous les dehors d'une raison parfaitement contrôlée, l'auteur est aussi passionné qu'honnête. Chacune de ses lettres le prouve. Il ose exprimer sans fard ses admirations, ses doutes et ses refus.
Il se révèle critique intègre, sévère et généreux. Grâce à un art épistolaire aujourd'hui disparu, il nous permet d'entrer dans la plus profonde intimité de la pensée de son époque.