Comptines & berceuses corses
avec 1 CD audio

Par : Nathalie Soussana, Jean-Christophe Hoarau, Elodie Nouhen
4/5
sur 1 note

Formats :

Album
24,90 €
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages60
  • PrésentationLivre-CD
  • FormatAlbum
  • Poids0.715 kg
  • Dimensions26,5 cm × 26,5 cm × 1,2 cm
  • ISBN978-2-278-12612-5
  • EAN9782278126125
  • Date de parution05/01/2024
  • CollectionComptines du monde
  • ÉditeurDidier Jeunesse
  • Commentateur (texte)Dominique Salini
  • TraducteurJacqueline Acquaviva-Bosseur

Résumé

Comptines, mais aussi berceuses, chansons d'amour, chants de travail, polyphonies ou airs à danser, le répertoire traditionnel corse est d'une grande richesse. Festives ou poignantes, ces chansons sont portées par les voix puissantes et émouvantes de Xinarca, Anna Rocchi ou Paul-Félix Nasica, mais aussi par des enfants et une dizaine d'interprètes de tous âges. Toutes témoignent d'une poésie et d'un rapport intense à la nature.
Les paroles des chansons sont reproduites en corse et traduites en français, et enrichies, en fin d'ouvrage, de commentaires de Dominique Salini et Jacqueline Acquaviva-Bosseur.
Comptines, mais aussi berceuses, chansons d'amour, chants de travail, polyphonies ou airs à danser, le répertoire traditionnel corse est d'une grande richesse. Festives ou poignantes, ces chansons sont portées par les voix puissantes et émouvantes de Xinarca, Anna Rocchi ou Paul-Félix Nasica, mais aussi par des enfants et une dizaine d'interprètes de tous âges. Toutes témoignent d'une poésie et d'un rapport intense à la nature.
Les paroles des chansons sont reproduites en corse et traduites en français, et enrichies, en fin d'ouvrage, de commentaires de Dominique Salini et Jacqueline Acquaviva-Bosseur.

A propos de Nathalie Soussana

Découvrir l'auteur