Walton (Français). K9 Files : chiens de guerre, #26

Walton Headly aime sortir et être aussi actif qu'il le peut, compte tenu de sa jambe manquante. Cependant, il lui est difficile de s'adapter à la pratique du football et de retrouver son niveau d'avant. Il est en rééducation depuis longtemps, et ressent maintenant le besoin d'en faire plus. Partir à la recherche d'un chien de guerre disparu dans son quartier semble être un bon moyen de reprendre une vie professionnelle.
Chelsea Brown, kinésithérapeute, va aider Walton à se remettre sur pied. C'est un sacré bonhomme, mais il a du mal à se remettre de son dernier match de foot. Son invitation à contacter son frère aîné à son pavillon de chasse pour obtenir des informations sur le chien de guerre disparu donne des résultats plus importants que prévu. Ensemble, ils se dirigent vers le nord pour rendre visite à son frère et au chien, qui vient d'arriver avec les nouveaux invités.
Ils vont découvrir que ces gens ne sont pas des chasseurs comme les autres, et que le chien n'est pas un chien ordinaire, ce qui provoquera un conflit dès la première rencontre. Et la situation ne va cesser de se dégrader. Lorsque le propriétaire du chien est retrouvé mort, c'est le chaos. Walton va faire tout ce qu'il peut pour les protéger tous les deux - ou plutôt tous les trois.