OFFRE LISEUSES

Une liseuse achetée = une housse offerte* jusqu'au 21 juin

Verloren in der Bedeutung. Wie Übersetzungsfehler Geschichte schrieben – von Bibeltexten bis Bedienungsanleitungen

Par : Paul Schulz
Offrir maintenant
Ou planifier dans votre panier
Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format ePub est :
  • Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
  • Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
  • Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony
Logo Vivlio, qui est-ce ?

Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement

Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici
C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :
Google PlayApp Store
  • Nombre de pages174
  • FormatePub
  • ISBN978-3-565-07711-3
  • EAN9783565077113
  • Date de parution04/11/2025
  • Protection num.pas de protection
  • Taille782 Ko
  • Infos supplémentairesepub
  • ÉditeurEmphaloz Publishing House

Résumé

Ein falsches Wort kann Welten verändern. Verloren in der Bedeutung erzählt die verblüffende Geschichte, wie Übersetzungsfehler Kriege beeinflussten, Religionen formten, Marken scheitern ließen und manchmal sogar Erfindungen inspirierten. Dieses Buch führt durch zwei Jahrtausende sprachlicher Missverständnisse - von antiken Schriften über diplomatische Fehlinterpretationen bis zu modernen Maschinenübersetzungen.
Dabei zeigt Verloren in der Bedeutung, dass Sprache nicht nur Information überträgt, sondern auch Kultur, Macht und Emotion.