J. J. Luthi est né à Genève (Suisse). Il est titulaire d'un doctorat en Histoire de l'art et d'un doctorat d'Etat en philologie comparée. Au cours de séjours en France, en Egypte et en Suède, il a fait de l'enseignement, du commerce, du journalisme et de l'interprétariat. Il a professé à l'université du Caire, à l'université de Stockholm ainsi que dans les fédérations d'études en Suède. On lui doit une quinzaine d'ouvrages sur l'art, la littérature francophone et l'ethnologie.
Il a été invité à participer à divers congrès internationaux de littérature et de linguistique. Depuis 1982, il est membre de plusieurs académies.
Il a été invité à participer à divers congrès internationaux de littérature et de linguistique. Depuis 1982, il est membre de plusieurs académies.
