SOLDES

Jusqu'à -70% sur une sélection d'articles*

Morceaux choisis du folklore louisianais. Matériaux pour l'étude diachronique du créole de la Louisiane

Par : Ingrid Neumann-Holzschuh
Offrir maintenant
Ou planifier dans votre panier
Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format PDF est :
  • Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
  • Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
  • Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony
Logo Vivlio, qui est-ce ?

Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement

Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici
C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :
Google PlayApp Store
  • Nombre de pages267
  • FormatPDF
  • ISBN978-3-96769-631-8
  • EAN9783967696318
  • Date de parution15/05/2025
  • Protection num.Digital Watermarking
  • Taille15 Mo
  • Infos supplémentairespdf
  • ÉditeurHelmut Buske Verlag

Résumé

Bei diesem Band handelt es sich um die Edition von fünf Master-Arbeiten (A. S. H. Trappey 1916, R. Lavergne 1930, S. J. Durand 1930, A. Jarreau 1931 und Ch. Bienvenue 1933), die zu Beginn des 20. Jahrhunderts an der Universität Baton Rouge bei den Professoren William A. Read und James Broussard entstanden sind, und deren Ziel die Dokumentation des Louisiana-Kreolischen ist, so wie es zu Beginn des 20.
Jahrhunderts gesprochen wurde. Es sind Sammlungen von Märchen, Erzählungen, Rätseln, Liedern und Heilformeln, die die Autoren in den verschiedenen kreolophonen Regionen Louisianas gesammelt haben, und die z. T. auch kurze sprachwissenschaftliche Beschreibungen des Louisiana-Kreols enthalten. Damit ermöglichen diese Texte nicht nur Einblicke in die zum damaligen Zeitpunkt noch durchaus lebendige orale Tradition Louisianas, sondern stellen auch ein bisher noch weitgehend unerschlossenes Korpus für diachrone sprachwissenschaftliche Arbeiten zum Louisiana-Kreolischen dar.