El verano del Shambles. Ondine Summer, Spanish

Huyó de la escuela de brujas. Volvió a casa con un visón escocés maldito. Ahora quieren matar al duque. y una comadreja parlante es la única testigo. Ondine de Groot ya tiene suficiente con el campamento psíquico de verano. Nada de exámenes de proyección astral, ni aullidos a la luna: tiene quince años, es verano, ¡y se merece divertirse! Así que coge su maleta, recoge al visón sospechosamente simpático que la ha seguido a todas partes y se larga a casa.
Fácil, ¿no? Pues resulta que el visón habla. Con un marcado acento escocés. Y no es cualquier visón: es Hamish McPhee, Laird de Glen Logan, un hombre de verdad atrapado en el cuerpo de una comadreja por una bruja muy ofendida. que resulta ser la tía abuela de Ondine. De vuelta al caótico hotel familiar en Brugel -un peculiar ducado del este de Europa donde los animales parlantes son casi normales y el vodka plütz corre a raudales-, Ondine apenas tiene tiempo de asimilar a su imposible compañero cuando Shambles oye algo mucho peor que un incómodo secreto familiar.
Hay un plan para asesinar al duque, y la única forma de evitarlo es que una adolescente nerviosa entre en un palacio y convenza a la realeza de que crea en el testimonio de una comadreja. ¿Podrá Ondine mantener la compostura, guardar sus secretos imposibles y salvar al duque. antes de que un mustélido escocés maldito con unos modales en la mesa lamentables lo estropee absolutamente todo?