Büyülü kış. Ondine 3

Çekici bir erkek arkadas. Sekil degistiren bir sir. Ve her seyi berbat etmek üzere olan göçmenlik müfettisleri. Ondine de Groot; büyülü lanetlerden, saray entrikalarindan ve aile pub'ini çekip çevirmenin bitmek bilmeyen karmasasindan sag çikmayi basardi. Bu yüzden yogun bir aralik ayi, aslinda dertlerinin en küçügü olmali. Kiz kardesinin dügününe iki gün kaldi, isim günü nihayet geldi ve âsik oldugu çocuk artik çogu zaman gerçekten insan.
Hayat, uzun zamandir ilk kez neredeyse normal görünüyor. Ta ki göçmenlik müfettisleri The Duke and Ferret'a gelip rozetlerini göstererek keskin sorular sormaya baslayana kadar. Ondine, sevgili Hamish'inin - Iskoç, karsi konulmaz derecede çekici ve çalisma izni namina hiçbir belgeye sahip olmayan Hamish'in - onlarin elinden bildigi tek yöntemle kaybolusunu dehset içinde izler. Bir anda, görmezden geldigi büyüyle siradan gerçekligin imkânsiz dügümü basina yikilir: kimlik belgesi yoktur, Brugel'de herkesi süpheye düsürecek bir dogum kaydi vardir ve hükümetin baslattigi baskinlar tek bir uyariyla sona erecek gibi degildir.
Hamish'i güvende tutmak için kraliyet lütuflari, bürokratik kâbuslar ve bir düsese yazilacak, onu ya kurtaracak ya da sonsuza dek uzaklastiracak bir mektup arasinda yolunu bulmasi gerekir. Ondine, her sansar kiligindaki krizle kalbini biraz daha çalan çocugu koruyabilecek mi - yoksa yasa, ugruna bu kadar savastiklari her seyi paramparça mi edecek?