Avvocatessa Martinez. Alleate, #3

La tenente Candela Montero ha un problema molto serio quando una caporale la accusa di molestie. Consigliata dal suo superiore, va in cerca di un'avvocata specializzata in questi temi, Raquel Martínez. Raquel è molto riluttante riguardo al caso di Candela e decide di accettarlo solo quando la capitana Robles intercede per lei. Tuttavia, Raquel non tarderà a pentirsi, perché Candela è una cliente che sembra essere nata sotto una cattiva stella, dato che, quando Raquel cerca di risolvere un problema, la tenente ne genera uno nuovo mettendo alla prova la pazienza dell'avvocata.
Questa situazione genererà molta tensione tra le due fin dall'inizio, tensione che, senza che nessuna delle due se ne accorga, lascerà gradualmente il posto a qualcos'altro e farà sì che, nel giro di poche settimane, Raquel smetta di vedere Candela come una semplice cliente e Candela senta di poter sopportare la situazione che sta vivendo solo perché l'avvocata è al suo fianco.