Edmond Bertrand

Un trafic de faux médicaments entre l'Afrique et la France camoufle des trafics mafieux beaucoup plus graves de drogues et de filles prostituées malgré elles. Policiers, médecins et universitaires coopèrent pour mettre fin à ces crimes. Entre certains d'entre eux se nouent des relations amoureuses?: de la tornade érotique à l'amour le plus délicat. Ainsi, dans le contexte d'une enquête policière, se révèlent les sentiments des uns et des autres avec leurs charges de tourments et de bonheurs.