Etudes tsiganes N° 43

Une ou des littérature-s romani ? - Littérature romani en Europe centrale et orientale

Note moyenne 
Alain Reyniers - Etudes tsiganes N° 43 : Une ou des littérature-s romani ? - Littérature romani en Europe centrale et orientale.
On sait que les Tsiganes/Roms sont nombreux en Europe centrale et orientale. Mais on oublie souvent que cet espace constitue de ce fait un berceau et... Lire la suite
23,00 € Neuf
Expédié sous 6 à 12 jours
Livré chez vous entre le 26 mars et le 2 avril
En librairie

Résumé

On sait que les Tsiganes/Roms sont nombreux en Europe centrale et orientale. Mais on oublie souvent que cet espace constitue de ce fait un berceau et un vivier pour les littératures romani/tsiganes. Ce volume est le troisième volet d'un triptyque délimitant peu à peu les formes et les contours littéraires, historiques et théoriques des littératures tsiganes/romani et de leur poétique (voir les n° 36 et 37).
Y seront présentés des écrits d'une région du monde largement méconnue, comme si un rideau de fer bornait encore les regards et les intérêts. Ces textes à découvrir donnent aussi matière à repenser les questions les plus fondamentales de la littérature et de la critique littéraire. Les auteurs qui ont participé à ce volume vivent pour certains en France mais pour la plupart sont originaires d'Europe centrale ou orientale : le croisement de leurs analyses sur un même objet est d'autant plus fécond.
Le lecteur pourra ainsi découvrir leurs travaux de recherche en exclusivité et accéder à des textes littéraires le plus souvent inédits en France voire en Europe occidentale.

Sommaire

  • CRITIQUE ET GENRE
    • OEuvres littéraires et artistiques des Tsiganes ; Une critique interne est-elle possible ?
    • De Anton Pann à Matéo Maximoff ; Le genre de l'adaptation
    • Ecritures et subjectivation politique ; Les mots du dehors
  • REPRESENTATION ET MYTHOLOGIE
    • Aleksandr B(i)elugin, de son nom rrom Leksa Manus, le poète qui célébra l'origine indienne des Rroms
    • "Créer des lieux" : Mémoire, Heimat et revendication d'espace dans l'écriture chez Philomena Franz
    • L'articulation de la voix dans la poésie de Bronislawa Wajs (Papusza) et de Luminita Cioaba
  • VERS UNE DIACHRONIE
    • Situation des Tsiganes en Hongrie à travers trois romans
    • Le théâtre rom en Hongrie aujourd'hui
    • Publication d'auteurs roms contemporains de Russie : "l'intérieur", "l'extérieur" et le "vrai Romano"
  • COMPLEMENT
    • Extrait de Tiefland, obsession, 2010 (traduction de Bernard Banoun)

Caractéristiques

  • Date de parution
    01/07/2010
  • Editeur
  • ISBN
    555-2-00-017424-3
  • EAN
    5552000174243
  • Présentation
    Broché
  • Nb. de pages
    176 pages
  • Poids
    0.35 Kg
  • Dimensions
    17,0 cm × 24,0 cm × 1,0 cm

Avis libraires et clients

Avis audio

Écoutez ce qu'en disent nos libraires !

À propos de l'auteur

Biographie d'Alain Reyniers

Alain Reyniers est directeur scientifique de la revue Etudes tsiganes.

Du même auteur

Les clients ont également aimé

Derniers produits consultés

23,00 €