Voyages en uchronie & ailleurs

Je me réveillai au son de l'alarme. Je me redressai dans le sarcophage. La diode du communicateur hertzien clignotait. Je levai une main pâteuse : -Bonjour dans la paix du Seigneur, fit une voix assourdie par l'air raréfié. -Hein ? -Mon fils, nous avons intercepté votre appel. Avec l'aide de la divine Providence et, je dois dire, d'un faisceau hyper-polarisé, nous avons pu vous ramener à proximité.
-Super ! -Mais qui êtes-vous donc ? -Je suis le frère Anastase, tourier du monastère Saint-Amédée, sur le deuxième point de Lagrange stable de Saturne. -Pardon ? -Vous n'avez pas entendu parler de nous ? -Si, mais je ne vous savais pas si loin ! -Pour être plus près du Seigneur... Nous allons vous manoeuvrer vers nous. -Je vous en prie, faites, mais vite !

Edition intégrale des nouvelles de Jean-Jacques Régnier : et si les nouvelles étaient l’essence de l’écrivain ? Jean-Jacques, quand il prenait la plume, comme presque dans tout ce qu’il faisait, était à la fois un esthète et un modeste, un moine copiste se faisant passer pour un dilettante. Il était aussi l’un des plus puissants auteurs satiristes de notre temps, et sa manière tenait d’un Swift ou d’un Robert Sheckley, et souvent, du côté de la francophonie, d’un Jacques Sternberg.
N’est-il pas le seul auteur à mettre en scène une machine à voyager dans le temps, parfaitement fonctionnelle, mais rigoureusement inutile, puisqu’elle avance à la même vitesse que lui ? Ses incongruismes en ligne le prouvent autant que l’ensemble de ses fictions courtes, ses bermudas comme nous nous amusions à les appeler pour faire échec à l’anglicisme ‘‘ short-short ’‘, qu’il goûtait peu… (Ugo Bellagamba).