Un homme, après vingt ans d’exil aux États-Unis, revient en sa Pologne natale.
Longue traversée des eaux en bateau, des terres en rails.
Jacob Glatstein y découpe une humanité en tranches, voyageurs aux raisons diverses. Mais toujours, ces portraits, ont la saveur du croqueur indéniable, de l’observateur aguerri.
Et même si les hommes restent épris de liberté, vivent encore avec légèreté, l’histoire est grave. Parce que ce retour, c’est en 1936, Hitler au pouvoir, les pogroms, une réalité qui se dessine entre les lignes. Les juifs ont peur. Les ignorants ne font rien.
Un texte puissant par sa mélancolie, son humour et sa saisissante acuité.
Un homme, après vingt ans d’exil aux États-Unis, revient en sa Pologne natale.
Longue traversée des eaux en bateau, des terres en rails.
Jacob Glatstein y découpe une humanité en tranches, voyageurs aux raisons diverses. Mais toujours, ces portraits, ont la saveur du croqueur indéniable, de l’observateur aguerri.
Et même si les hommes restent épris de liberté, vivent encore avec légèreté, l’histoire est grave. Parce que ce retour, c’est en 1936, Hitler au pouvoir, les pogroms, une réalité qui se dessine entre les lignes. Les juifs ont peur. Les ignorants ne font rien.
Un texte puissant par sa mélancolie, son humour et sa saisissante acuité.