Voile vers Byzance. Nouvelles au fil du temps 1981-1987

Ce troisième des quatre volumes rassemblant, dans l'ordre de leur composition, les nouvelles les plus significatives d'une œuvre qui en comporte près d'un millier- choisies et présentées par Robert Silverberg, qui a écrit une introduction spéciale à chacune-, couvre les années 1981-1987. Une période où l'auteur renaît d'un silence de cinq ans et cède à " la nécessité de (se) mesurer aux exigences rigoureuses de la forme courte ". Car, dit-il, " si j'ai écrit toutes ces histoires, c'est surtout parce qu'il m'était impossible de ne pas les écrire ". Tour à tour humoristiques, nostalgiques, déroutants, avant-gardistes, décalées ou " à la manière de ", ces textes s'imposent comme d'incontestables réussites.