Versions russes - Poche

Note moyenne 
Sylvie Técoutoff - Versions russes.
Traduire du russe en français est souvent un exercice difficile, les deux langues étant à bien des égards diamétralement opposées. Sont ici rassemblées... Lire la suite
15,00 € Neuf
Expédié sous 3 à 6 jours
Livré chez vous entre le 30 avril et le 4 mai
En librairie

Résumé

Traduire du russe en français est souvent un exercice difficile, les deux langues étant à bien des égards diamétralement opposées. Sont ici rassemblées vingt-cinq versions littéraires de difficulté croissante, accompagnées de nombreuses notes expliquant les erreurs courantes, les différentes versions possibles, les subtilités de l'art qu'est la traduction.

Caractéristiques

  • Date de parution
    02/04/2012
  • Editeur
  • Collection
  • ISBN
    978-2-7590-1614-3
  • EAN
    9782759016143
  • Format
    Poche
  • Présentation
    Broché
  • Nb. de pages
    144 pages
  • Poids
    0.174 Kg
  • Dimensions
    14,0 cm × 19,9 cm × 0,8 cm

Avis libraires et clients

Avis audio

Écoutez ce qu'en disent nos libraires !

À propos de l'auteur

Biographie de Sylvie Técoutoff

Sylvie Técoutoff a enseigné la langue et la civilisation russes à l'université de Paris IV-Sorbonne.

Derniers produits consultés

15,00 €