Sky my husband ! The integrale ; Ciel mon mari ! L'intégrale. Dictionary of running English ; Dictionnaire de l'anglais courant

Par : Jean-Loup Chiflet

Formats :

Poche
11,00 €
Définitivement indisponible
Cet article ne peut plus être commandé sur notre site (ouvrage épuisé ou plus commercialisé). Il se peut néanmoins que l'éditeur imprime une nouvelle édition de cet ouvrage à l'avenir. Nous vous invitons donc à revenir périodiquement sur notre site.
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay indisponible
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages285
  • PrésentationBroché
  • FormatPoche
  • Poids0.25 kg
  • Dimensions13,0 cm × 18,5 cm × 2,0 cm
  • ISBN978-2-7578-1098-9
  • EAN9782757810989
  • Date de parution13/11/2008
  • CollectionLe Goût des Mots
  • ÉditeurPoints
  • IllustrateurPascal Lebrun

Résumé

Le principe est simple : vous prenez une expression purement britannique, vous la traduisez mot à mot en français. C'est hilarant. Et utile : humoriste mais honnête homme, Jean-Loup Chiflet donne en prime la bonne traduction...Pour ne plus traduire « chou-chou » par « cabbage-cabbage », ni « gagne-pain » par win-bread »…
Le principe est simple : vous prenez une expression purement britannique, vous la traduisez mot à mot en français. C'est hilarant. Et utile : humoriste mais honnête homme, Jean-Loup Chiflet donne en prime la bonne traduction...Pour ne plus traduire « chou-chou » par « cabbage-cabbage », ni « gagne-pain » par win-bread »…

A propos de Jean-Loup Chiflet

Découvrir l'auteur
Attention à la marche !

Attention à la marche !

Jean-Loup Chiflet
E-book
13,99 €
Offrir maintenant
Ou planifier dans votre panier