C'est un grand jour à Pontypandy. Joe et Hannah sont sur le point de faire un tour en montgolfière, direction les montagnes ! Seulement, rien ne se passe comme prévu : la nacelle prend feu ! les pompiers doivent intervenir en urgence !
C'est un grand jour à Pontypandy. Joe et Hannah sont sur le point de faire un tour en montgolfière, direction les montagnes ! Seulement, rien ne se passe comme prévu : la nacelle prend feu ! les pompiers doivent intervenir en urgence !