Saint-Leger Leger traducteur de Pindare

Name: Saint-Leger Leger traducteur de Pindare
Price: 23.2 EUR
Availability: OutOfStock
Author: Françoise Henry
ISBN: 2-07-070781-4

Par : Françoise Henry

Formats :

Grand Format

23,20 €

Nous vous prions de nous excuser mais rencontrons momentanément des soucis d'approvisionnement. C’est le moment de vous laisser tenter par nos livres numériques et notre offre occasion.

Nombre de pages240
FormatGrand Format
PrésentationBroché

Poids0.425 kg
Dimensions16,0 cm × 24,0 cm × 1,7 cm
ISBN2-07-070781-4
EAN9782070707812
Date de parution01/10/1986
Collectionhors série
ÉditeurGallimard

Résumé

Ce volume est consacré à l'histoire et à l'étude de la traduction des Pythiques de Pindare par le jeune Saint-Leger Leger. Après un texte de présentation, on trouve un fac-similé du manuscrit, le texte de Pindare, les traductions et notes de Saint-Leger Leger, un commentaire à la traduction, un commentaire aux notes, des annotations métriques. Une autre partie est consacrée à une étude de langage et de métrique.
Enfin la conclusion étudie le lien profond existant en poésie entre Pindare et Saint-John Perse.